Gladys Knight & The Pips — A Friend Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "A Friend Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A friend of mine told me that you were just no good
And you would never be
A friend of mine told me that the best thing to do
Would be to set you free
So I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine with a friend of mine
A friend of mine told me
You would never amount to anything
A friend of mine told me
That heartache and trouble is all you’d bring
Like a fool I let you go
And wasn’t I surprised to know
You’re doing fine with a friend of mine
You’re doing fine with a friend of mine
I’ll never forget it
I’ll always regret it
I should have kept the faith until the end
But this is the sad part
You’re still in my heart
Didn’t, didn’t have to be like that
If I had any sense
I would have fought back
But I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine
You’re doing fine
You’re doing fine with a friend of mine
가사 번역
내 친구가 말하길 넌 그냥 좋은 사람이 아니라고 했어
그리고 당신은 결코
내 친구가 할 수있는 가장 좋은 것은 나에게 말했다
당신을 자유롭게 할 것입니다
그래서 난 당신이 멀리 미끄러 보자
오늘 소식 들었어
내 친구랑 잘 지내고 있잖아
내 친구가 말해 줬어
당신은 아무것도 금액 않을 것
내 친구가 말해 줬어
그 상처와 문제는 당신이 가져올 것 전부입니다
바보처럼 널 보내준 거야
그리고 나는 알고 놀라지 않았다
내 친구랑 잘 지내고 있잖아
내 친구랑 잘 지내고 있잖아
나는 그것을 결코 잊지 않을 것
나는 항상 그것을 후회할 것이다
끝까지 믿음을 가졌어야 했어
하지만 이건 슬픈 부분이야
넌 여전히 내 마음 속에 있어
그럴 필요 없었어요
내가 어떤 감각을 가지고 있다면
나는 다시 싸웠을 것이다
하지만 난 당신이 멀리 미끄러 보자
오늘 소식 들었어
당신은 잘하고 있습니다
당신은 잘하고 있습니다
내 친구랑 잘 지내고 있잖아