Gladys Knight & The Pips — Daddy Could Swear, I Declare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "Daddy Could Swear, I Declare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh, yeah
Yeah, oh my mercy
Ooh, how I remember daddy
He was strong and had
A built in tan yeah
And though he only stood
About a five feet seven
My daddy was a heck of a man
Yes he was, y’all
He loved us all and we knew it, yeah
Though he showed it in a very funny way
For most of the time
He was a-cussin' and fussin'
When he said what he had to say
Now, now, now
Daddy couldn’t read
Daddy couldn’t write
But one thing daddy sure could do right
He could swear
Oh, Lord, I declare
Yes, he could, y’all
Daddy could swear
I declare, have mercy
I still remember seein' him in the backyard
Just a-pickin' and a-paintin' away
Woo, woo, woo, woo
Ooh, my brothers and sisters
Still talk about how
Daddy lost his temper that day
You see, he built a picket fence
From the garage to the house
Well, Sam, tell me what I say
The same day the garbage man
Backed into the fence
And the whole darn thing gave way
You should have been there
Daddy couldn’t read
Daddy couldn’t write
One thing daddy sure could do right
He could swear
Oh, Lord, I declare
Yes, he could, y’all
Daddy could swear
Oh, Lord, I declare
Yes, he could, y’all
Tell 'em about
Tell about your daddy
My daddy was a bad mouth
Watch ya say watch your mouth
My daddy was a bad mouth
Watch ya say watch your mouth
My daddy was a bad mouth
Watch ya say watch your mouth
Oow
Daddy wasn’t no scholar, no No, he didn’t have PHd
But in my eyes and down in my heart
My daddy means the world to me He’ll probably go out
(Talkin' about daddy)
Cursin', just a-fussin'
And a-bein' mad
But I hope the Good Lord will understand
That my daddy’s is just bein' my dad
Now, now, now, now
Daddy couldn’t read
Daddy couldn’t write
But one thing daddy sure could do right
He could swear
Oh, Lord, I declare
Yes he could, y’all
Daddy could swear
I declare
가사 번역
오,오,그래
그래,오 나의 자비
오,내가 아빠를 어떻게 기억하는지
그는 강했고
탄 에 내장 그래
그리고 그는 단지 서 있지만
약 5 피트 7
우리 아빠는 정말 대단한 사람이었어요
그래,너희들이었다
그는 우리 모두를 사랑하고 우리는 그래,그것을 알고
하지만 그는 매우 재미있는 방법으로 그것을 보여 주었다
대부분의 시간 동안
그는'쿠신'과'후신'이었다
그가 할 말을 했을 때
지금 지금 지금
아빠는 읽을 수 없었다
아빠는 쓸 수 없었다
그러나 아빠가 확실히 할 수있는 한 가지
그는 맹세 할 수있다
오,주님,선언합니다
네,할 수 있어요,여러분
아빠가 맹세 할 수
선언하노니 자비를 베푸소서
난 아직도 뒷뜰에서 그를 본 기억이 나
그냥 피킹하고 고통스러워요
우우 우우 우
오,내 형제 자매들
아직도 방법에 대해 이야기
아빠는 그 날 자신의 성질을 잃었다
피켓 울타리를 만들었잖아
차고에서 집으로
샘,내 말 좀 들어봐
같은 날 쓰레기 남자
담으로 역행시키는
그리고 그 빌어먹을 일이
거기 있었어야지
아빠는 읽을 수 없었다
아빠는 쓸 수 없었다
아빠가 확실히 할 수있는 한 가지
그는 맹세 할 수있다
오,주님,선언합니다
네,할 수 있어요,여러분
아빠가 맹세 할 수
오,주님,선언합니다
네,할 수 있어요,여러분
그들에 대해 말해
아빠 얘기 좀 해봐
내 아빠는 나쁜 입이었다
당신 말 시계 입
내 아빠는 나쁜 입이었다
당신 말 시계 입
내 아빠는 나쁜 입이었다
당신 말 시계 입
우우
아빠는 학자가 아니었고,아니,박사 학위를 가지지 않았습니다
하지만 내 눈과 내 마음 속에
내 아빠는 내게 세상을 의미 그는 아마 외출 할 것이다
(아빠에 대해 이야기')
꾸르긴',그냥-동체'
그리고 화가 났죠
그러나 나는 좋은 주님 이 이해할 수 있기를 바랍니다
우리 아빠가 그냥 우리 아빠가
지금 지금 지금 지금
아빠는 읽을 수 없었다
아빠는 쓸 수 없었다
그러나 아빠가 확실히 할 수있는 한 가지
그는 맹세 할 수있다
오,주님,선언합니다
네,할 수 있습니다,여러분
아빠가 맹세 할 수
나는 선언한다