Gladys Knight & The Pips — It's Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "It's Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside my window a robin builds a nest
At last winter’s gone away to rest,
Once again the leaves have returned to the trees
I can just feel that soft summer breeze
There’s magic in the air.
Winter’s disappeared, it’s Summer
Children will be playing in the park…
Days will be longer 'til dark
Nights will be warm
In the star-filled skies…
A perfect setting,
For a girl and a guy
There’s magic in the air,
Green grass everywhere, it’s Summer
Lovers will walk the beach hand in hand…
While others build castles in the sand.
And that golden globe…
I just know.
Summer’s here.
Now that summer’s here,
There’ll be millions of things to do.
Vacation near or far,
Whatever pleases you.
Summer is the happiest season of them all.
So everybody, get together and have yourself a ball
There’s magic in the air,
Green grass everywhere, it’s Summer
가사 번역
내 창 밖에서 로빈이 둥지를 짓는다.
지난 겨울엔 안정을 떠났어,
다시 한 번 잎이 나무로 돌아 왔습니다
난 그냥 부드러운 여름 바람을 느낄 수 있습니다
공중엔 마법이 있어
겨울이 사라졌어 여름이야
아이들은 공원에서 놀 것입니다…
일은 더 길'어두운 때까지
밤은 따뜻한 것입니다
별이 가득한 하늘에…
완벽한 설정,
소녀 한 사람
공중엔 마법이 있어,
사방에 녹색 잔디,그것은 여름입니다
연인 손에 해변 손을 걸을 것이다…
다른 사람들은 모래에 성을 구축 할 동안.
그리고 골든 글로브…
난 그냥 알고있다.
여름이 왔어요
이제 여름이 여기에 있습니다,
할 일이 수백만개 있을 거야
가까운 또는 멀리 휴가,
무엇이든 기쁘게.
여름은 그들 모두의 가장 행복한 계절입니다.
그래서 모두 함께 모여 공을 가지고
공중엔 마법이 있어,
사방에 녹색 잔디,그것은 여름입니다