Gladys Knight & The Pips — Where Peaceful Waters Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "Where Peaceful Waters Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and walk with me We can go where peaceful waters flow
If loneliness surrounds you
And rain clouds always hang around you
And wakin' up each day gets you down
Gets you down, gets you down
And if the life that you? re leading
Seems hollow then maybe
What you’re needing
Is someone to turn your world around?
Take my hand
Come take my hand
And walk with me and walk awhile
Let me teach you how to smile
Let me teach you how to smile
And I’ll show you skies
And I’ll show you skies where gentle breezes blow
Where breezes, gentle breezes blow, yeah, hey
And I’ll take you where peaceful waters flow
Peaceful waters flow
If you let me, I’ll take you
Where peaceful waters flow
Come and walk with me, mmm, hmm
We can go where peaceful waters flow
Now if the sunshine hurts your eyes, boy
Then it’s time for you to realize, boy
Beyond this moment there’s a better day
Better day, mmm, hmm, better day
And if you let me
I’ll guide you, mmm
I’ll always be there, right there beside you
Reaching every step of your way
Come take my hand and walk
Come take my hand and walk with me awhile
And walk awhile, yeah, hey, hey
Let me teach you how to smile
Let me teach you how to smile
And I’ll show you skies, I’ll show you skies
Where gentle breezes blow
Where breezes, gentle breezes blow, hey, yeah, hey, hey, hey
And I’ll take you where peaceful waters flow
Peaceful waters flow
Hey, hey, if you trust me
I’ll take you there where peaceful waters flow
Come and walk with me, mmm, hmm
We can go where peaceful waters flow
가사 번역
와서 나와 함께 걸어 가면 평화로운 물이 흐르는 곳으로 갈 수 있습니다
외로움이 당신을 둘러싸고 있다면
그리고 비 구름은 항상 주위에 걸어
그리고 매일 일어나서
널 쓰러뜨리고,널 쓰러뜨리고
그리고 만약 인생 그 당신? 지도하는 재
어쩌면 빈 것 같습니다
당신이 필요로하는 것
누가 네 세계를 돌아다니는 거야?
내 손을 잡아
와서 내 손을 잡아
그리고 나와 함께 걸어 잠시 걸어
내가 어떻게 미소를 가르쳐 보자
내가 어떻게 미소를 가르쳐 보자
하늘을 보여줄게
그리고 나는 당신에게 부드러운 바람이 불어 하늘을 보여 드리겠습니다
어디 바람,부드러운 바람이 불어,그래,이봐
그리고 나는 평화로운 물이 흐르는 곳으로 데려다 줄 것이다
평화로운 물의 흐름
허락한다면,내가 데려다 줄게.
평화로운 물이 흐르는 곳
나와 같이 걷자
우리는 평화로운 물이 흐르는 곳으로 갈 수 있습니다
이제 햇살이 네 눈알을 아프면
이제 깨달아야 할 때야
이 순간을 넘어 더 나은 날이있다
더 나은 하루,음,흠,더 나은 날
그리고 당신이 나를 허락한다면
내가 안내해줄게
항상 곁에 있을게요
당신의 방법의 각 단계에 도달
와서 내 손을 잡고 걸어
와서 내 손을 잡고 나와 함께 잠시 걷는다.
잠깐 걸어요
내가 어떻게 미소를 가르쳐 보자
내가 어떻게 미소를 가르쳐 보자
하늘을 보여줄게 하늘을 보여줄게
어디 부드러운 바람이 불어
어디 산들 바람,부드러운 바람이 불어,이봐,그래,이봐,이봐
그리고 나는 평화로운 물이 흐르는 곳으로 데려다 줄 것이다
평화로운 물의 흐름
이봐,날 믿는다면
나는 평화로운 물이 흐르는 곳에 당신을 데려 갈 것이다
나와 같이 걷자
우리는 평화로운 물이 흐르는 곳으로 갈 수 있습니다