Gladys Knight & The Pips — Who Is She (And What Is She To You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gladys Knight & The Pips의 노래 "Who Is She (And What Is She To You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A girl just passed us Trying to staring me down
(from my head to foot up and down she look)
And when I look at you,
You were staring at the ground (you staring nothing)
(down on the ground, boy)
I don’t know who she is But I think that you do Who is she And what is she to you?
Something in my heart
As seen in your eyes
Don’t you know, boy, that it keeps telling me It’s not someone not just passing by And when you clear your throat, was that your cue?
(You blew)
Who is she and what is she to you?
When I add the sum (one)
Of you and me (two)
Don’t you know, boy, I get confused
And I keep coming up with three
(you and me… and she)
You’re too much for one woman
But you’re not enough for two
Who is she and what is she to you?
You told me you don’t believe in a woman’s intuition
Hey, boy, is that what you’re thinking?
Or are you wishing?
Let me tell you something right now
Before you wreck your own home,
You better be searching up anew
Who is she and what is she to you?
가사 번역
한 여자가 날 노려보려고 우릴 지나쳤어
(내 머리에서 위로 걸어 아래로 그녀는 봐)
널 보면,
당신은 땅을 쳐다보고 있었다(당신은 아무것도 보지 않는다)
(땅에 아래로,소년)
난 그녀가 누군지 모르지만,내 생각에 당신은 그녀가 누구고,그녀가 당신에게 무엇을 할 것 같아?
내 마음에 뭔가
당신의 눈에서 보이는 것과 같이
그거 알아?자꾸 지나가는 사람이 아니라고 말하는데 목을 비울 때 신호였어?
(당신은 불었다)
그녀는 누구이고,그녀는 당신에게 무엇입니까?
합계를 추가 할 때(하나)
당신과 나(두)
난 혼란스러워
그리고 나는 세 가지로 계속오고
(당신과 나...)
당신은 한 여자에게 너무 과분해요
하지만 넌 2 명만으론 부족해
그녀는 누구이고,그녀는 당신에게 무엇입니까?
여자의 직감을 믿지 않는다고 했잖아요
야,너 지금 그렇게 생각하는거야?
또는 당신은 희망?
내가 지금 당신에게 뭔가를 말해 보자
당신이 당신의 자신의 가정을 파괴하기 전에,
당신은 더 나은 새롭게 검색 할 수
그녀는 누구이고,그녀는 당신에게 무엇입니까?