Glass Hammer — Through a Glass Darkly 가사 및 번역
이 페이지에는 Glass Hammer의 노래 "Through a Glass Darkly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught a glimpse of lovers holding hands
He looks at her, then falls to his knee
Then he asks her to marry
Asks her to share in his life
Then all is dark once more
Now a life of glimpses
Is all that’s left to me
I caught a glimpse of life rushing
Passing me by in the mirror
Of little boys who
Playing at war didn’t know that
One day war would
Be playing at them
But I know
I’ve caught it in glimpses
Then she saw a river swift
An old man stood on yonder shore
It seemed that he was weeping
And calling out to bring her home
And then it’s dark
That’s when the shadows
Play on the wall
And the mirror, it beckons
And would ensnare me
Dangling its dreams like
Silver and gold
So pretty
Chains to wrap around me
If only I could tear my gaze away
Then she saw the chasm growing
Yet still he waits for her
If only she could remember
She’s heard his voice before
Calling out to bring her home
She caught a glimpse of a father
Holding the hand of his daughter
Then, but for a moment
She seemed to recall
Then she saw the shadow growing
As she turned to walk away
And it seemed her heart was breaking
As he called her name
Calling out to bring her home
가사 번역
나는 손을 잡고 연인의 엿볼 붙 잡았다
그는 그녀를 보면,그의 무릎에 빠진다
그런 다음 그는 결혼 그녀를 요청
그녀의 삶에 공유 할 그녀를 요청
그런 다음 모든 한 번 더 어둡다
이제 흘긋의 삶
내게 남은 건 전부야?
나는 돌진하는 삶을 엿볼 수있었습니다
거울 속으로 나를 지나쳐
의 어린 소년 누구
전쟁터에서 노는 것은 그 사실을 몰랐다
어느 날 전쟁은
그들을 가지고 놀아라.
하지만 난 알아
흘긋 언뜻보기에 그것을 발견했습니다
그리고 그녀는 스위프트 강을 보았다
한 노인은 욘더 쇼어에 서 있었다
그가 울고있는 것 같았다
그리고 그녀를 집으로 데려오라고 부르면서
그리고 그것은 어둡다
그 때 그림자
벽에 재생
그리고 거울,그것은 손짓
그리고 나를 유혹하겠는가
그 꿈을 꾸고
은과 금
그래서 예쁜
나를 감싸는 사슬
내가 눈을 뗄 수 있다면
그런 다음 그녀는 경련이 성장하는 것을 보았다
하지만 여전히 그는 그녀를 기다립니다
그녀가 기억할 수 있다면
그녀는 전에 자신의 목소리를 들었습니다
그녀를 집으로 데려오라고 부르며
그녀는 한 아버지를 엿볼 수 있었다
그의 딸의 손을 잡고
그런 다음,하지만 잠시 동안
그녀는 기억하는 것 같았다
그런 다음 그녀는 그림자 성장을 보았다
그녀가 떠날 때
그리고 그것은 그녀의 마음이 부서지는 것처럼 보였다
그가 그녀의 이름을 부르면서
그녀를 집으로 데려오라고 부르며