Glass Pear — My Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Glass Pear의 노래 "My Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers come and lovers go,
Once they lived but now they’re ghosts,
Walking the streets they used to know like shadows.
People disappear every hour and every year,
Sometimes I believe they’re here like shadows,
Like shadows.
Who can you trust, in this place?
And whom can I put my faith?
If you’re real, then show me now,
Who you are.
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real, then show me now,
Who you are.
Blowing like a secret wind,
Pouring on my naked skin,
Like a river flowing in the ocean.
And when I turn to see your face,
I saw a joy I could not place,
Vanishing without a trace,
Like a shadow in the sun.
Who can you trust, in this place?
Where can I put my face?
If god is love, then why the world the way it is?
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real then show me now,
Who you are.
My ghost.
가사 번역
연인이 와서 연인이 간다.,
일단 그들이 살았지만 지금은 유령입니다,
그들은 그림자처럼 알고 사용 거리를 산책.
사람들은 매 시간마다 매년 사라집니다,
때때로 나는 그들이 그림자 같이 여기 있다고 믿습니다,
그림자처럼요
여기서 누굴 믿을 수 있겠어?
그리고 나는 누구를 나의 믿음을 둘 수 있는가?
네가 진짜라면 지금 보여줘,
당신은 누구.
은혜 없이 어떻게 사랑할 수 있습니까?
당신의 얼굴에 빛 빛,
네가 진짜라면 지금 보여줘,
당신은 누구.
바람처럼 불고,
에 붓는 내 알몸 피부,
바다에 흐르는 강처럼
그리고 네 얼굴을 볼 때,
나는 내가 배치 할 수없는 기쁨을 보았다,
흔적도 없이 사라지는 중,
태양 아래 그림자처럼
여기서 누굴 믿을 수 있겠어?
어디 내 얼굴을 넣을 수 있습니까?
만약 신이 사랑이라면,왜 세상이 그런거지?
은혜 없이 어떻게 사랑할 수 있습니까?
당신의 얼굴에 빛 빛,
네가 진짜라면 지금 보여줘,
당신은 누구.
내 유령