Glen Campbell — Bloodline 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "Bloodline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the eyes of the old ones
Who watched from a distance
It was a devilish magic at best
But the hearts of the children
Were filled with excitement
As they dreamed of their house in the West
Oh the engine would fire the black smoke would rise
Thru the spray of the slick silver steam
It was something of wonder that steel plated thunder
That moved the American dream
That moved the American dream
I can hear the sleepy whistle blowin'
I can see the spark beneath the wheels
As the leaves the hills behind her
For the ragged cotton fields
In a dusty one-house station
All the children grow impatient
As they stare into the distance for a sign
Here she comes can’t you hear her whistle whine
Here she comes rollin' in my bloodline
Running' in my bloodline
Old man Grady waves his lantern
«All on board» I hear him cry
While Lucius stokes the cinder
And wipes the coal dust from his eyes
Yes she was prowd and full of fire
As she road that silver wire
>From the Kansas Plains to the great Sierra Pine
Here she comes can’t you hear the whistle whine
Here she comes rollin' in right on time
I can feel her she’s runnin' in my bloodline
Runnin' in my bloodline
Here she comes
Now the stockyards are empty
The steel rails are rusted
They belong to the wind and the sand
But we long will remember
The steel and the timber
And the pulse that once beat thru this land
Oh the engine would fire the black smoke would rise
Thru the spray of the slick silver steam
It was something of wonder that steel plated thunder
That moved the American dream
That moved the American dream
The American dream
Dream
가사 번역
옛날의 눈에서
멀리서 지켜본 사람
그것은 기껏 사악한 마법이었다
하지만 아이들의 마음
흥분으로 가득 차 있었다
서쪽에 있는 집을 꿈꿔왔던 것처럼
오,엔진은 검은 연기가 상승 할 화재 것
매끄러운 실버 스팀 스프레이를 통해
그것은 천둥을 도금 강철 경이의 일이었다
즉 아메리칸 드림을 이동
즉 아메리칸 드림을 이동
졸린 호루라기가 터지는 소리가 들려
나는 바퀴 아래 불꽃을 볼 수 있습니다
그녀의 뒤에 언덕을 잎 같이
비정형 코튼 필드 용
'더스티 원 하우스'역
모든 아이들은 참을성이 없어집니다
표식을 향해 거리를 바라보면서
여기 오네 호루라기 소리 못 들어
여기 그녀는 내 혈통에서 굴러 온다
내 혈통에서'실행
노인 그래디 파도 그의 랜턴
"보드에 모든"나는 그를 울음을 듣고
루시우스가 콘크리트 스톡스 동안
그리고 그의 눈에서 석탄 먼지를 닦아
예,그녀는 날카로운 화재 가득했다
그녀는 도로 실버 와이어로
위대한 시에라 소나무에 캔자스 평야에서
여기 온다 호루라기 우는 소리를 들을 수 없다
제 시간에 맞춰 움직여요
내 핏줄에서 도망치는 게 느껴져
내 혈통에서 뛰어
여기 그녀가 온다
이제 안뜰은 비어 있습니다
강철 레일은 녹습니다
그들은 바람과 모래에 속한다
그러나 우리는 오래 기억할 것입니다
강철 및 갱도지주
그리고 한 번이 땅을 통해 이길 펄스
오,엔진은 검은 연기가 상승 할 화재 것
매끄러운 실버 스팀 스프레이를 통해
그것은 천둥을 도금 강철 경이의 일이었다
즉 아메리칸 드림을 이동
즉 아메리칸 드림을 이동
아메리칸 드림
꿈