Glen Campbell — If This Is Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Campbell의 노래 "If This Is Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The palpitating beast that beats within my battered breast
Burning and bedevilling, not allowing any rest
The thunder in my mind reflects the storm within my heart
A blasting, blaring sound that tears my soul apart
If this is love… who needs it?
There’s a tender, tempting feeling that is growing in my mind
Soothing and caressing a part of me that’s blind
A warming worm that’s mellowing and eating my resolve
Changing and challenging my cold heart to dissolve
If this is love… I want it!
Now a flaming, flaring fire I feel has trapped me in it’s trance
Flashing and flickering and forcing me to dance
I’m raised by its pure energy, aborning me anew
Blinding but enlightening, I know the fire is you
If this is love… I need it If this is love… I want it If this is what love is like… oh yes, I need it Oh if this is what love is like, I wanna have a taste of it
가사 번역
내 폭행 가슴 내에서 뛰는 촉진 짐승
레코딩 및 침대 실링,나머지 허용
내 마음속의 천둥은 내 마음 속에 폭풍을 반영합니다
내 영혼을 찢는 폭파,눈부신 소리
이게 사랑이라면 누가 필요하죠?
내 마음 속에 자라는 부드러운 유혹 느낌이 있습니다
맹인이라는 내 일부를 진정시키고 애무하는 것
성ellowing 과 먹는 나의 결의 온난화 벌레
내 차가운 마음을 바꾸고 녹이도록 도전하기
이게 사랑이라면...
이제 불꽃,타오르는 불 나는 그것이 트랜스 나를 갇혀있다 생각합니다
깜박이 깜박하고 깜박하고 춤을 강요
난 그 순수한 에너지로 자라서 새롭게 낙태해
눈부시지만 계몽적인 건 불이 너란 거 알아
만약 이게 사랑이라면...이게 사랑이라면...