Glen Johnson — Quiet Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Johnson의 노래 "Quiet Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s playing on my health
You’re talking far too loud
I want to hear myself
I haven’t slept,
The night is cold
I tried to slow my breath
But every time
I stopped myself
I came too close to death
I tried my best to wake you up But you were far too deep
And even though you cried last night
It’s me who cannot sleep
Oh, won’t you keep it down?
I want a quiet life
I’m tired of the sound
I’m tired of the light
Oh, won’t you keep it down?
It’s weighing on my health
You’re talking far too loud
I cannot hear myself
I’m getting old
I lose the seams
I hear the crack of bone
And every girl who halves my age
Is one I’ll never phone
I loved the noise when I was young
I carved it like a clay
But Jesus Christ, I cannot think
I do not know the day
가사 번역
오,조용히 하지 않을래?
나는 조용한 삶을 원한다
나는 소리의 피곤 해요
나는 빛의 피곤 해요
오,조용히 하지 않을래?
그것은 내 건강에 재생
너무 시끄러워
나는 나 자신을 듣고 싶어
나는 잠을 자지 않았다,
밤이 추워
나는 내 숨을 천천히 시도
하지만 매번
나는 나 자신을 멈췄다
나는 죽음에 너무 가까이왔다
널 깨우려고 최선을 다했지만 넌 너무 깊었어
어젯밤 울어도
잠을 못 자는 건 나야
오,조용히 하지 않을래?
나는 조용한 삶을 원한다
나는 소리의 피곤 해요
나는 빛의 피곤 해요
오,조용히 하지 않을래?
그것은 내 건강에 달려 있습니다
너무 시끄러워
나는 나 자신을 들을 수 없다
난 늙어가고 있어
나는 솔기를 잃는다
뼈 부러지는 소리가 들려
그리고 내 나이 반을 반으로 하는 모든 소녀들
전화 안 할 거야?
내가 어렸을 때 나는 소음을 사랑
점토처럼 조각냈어
그러나 예수 그리스도,나는 생각할 수 없다
난 그 날 몰라