Glen Phillips — Train Wreck 가사 및 번역
이 페이지에는 Glen Phillips의 노래 "Train Wreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looked just like a train wreck
That could’ve been avoided
In a third world country
By a long stretch of farmland
Where the waters had run high
And the topsoil down the river
So that next year there would be no crops
She was as desperate as a salesman
At a company that’s folding
But they haven’t told the staff yet
They’re bankrupt and back ordered
And they’re funneling the pensions
To the CEO’s back pocket
So in one week they’ll have nothing
I miss you girl, I hope you’re fine
Good luck, love
Or goodbye
Or goodbye
She’s the girl from Central Casting
Always played the sweet young orphan
Or the hooker with the heart of gold
But she got her SAG card pulled
And turns tricks now on Cahuenga
She tells herself it’s research
For her next and greatest role
I miss you girl, I hope you’re fine
Good luck, love
Or goodbye
Goodbye
She’ll call you up just to hear you say she’s fine
Then she’s gone away
And you know there’s only one more time
You’ll hear about her again
Well, it’s life informing, art informing life again
Like every stupid kid
That thinks that they’re the first in pain
The first to rip themselves apart
The first to try and live without a heart
I miss you girl, I hope you’re fine
Good luck, love
Or goodbye
To see your face, even hear your lies
Good luck, girl
Or goodbye
Or goodbye
Goodbye
Goodbye
가사 번역
기차 난파선처럼 보였어
그건 피할 수 있었어
제 3 세계 국가
농지의 긴 스트레칭
물이 높은 곳
그리고 강 아래 표토
내년엔 농작물도 없어
영업사원만큼 절박했어요
접어드는 회사에서
그러나 그들은 아직 직원에게 말하지 않았습니다
그들은 파산하고 다시 주문했습니다
그리고 그들은 연금을 깔때기하고 있습니다
CEO 의 백 포켓
그래서 한 주에 그들은 아무것도 없을거야
난 당신이 여자를보고,난 당신이 괜찮 바랍니다
행운을 빌어 요,사랑
또는 안녕
또는 안녕
그녀는 중앙 주조에서 소녀입니다
항상 달콤한 젊은 고아 연주
아니면 골드의 심장을 가진 창녀
그러나 그녀는 그녀의 성교 카드를 뽑아있어
그리고 Cahuenga 에 지금 트릭을 켭니다
그녀는 자신이 연구의 이야기
그녀의 다음 적이고 및 가장 중대한 역할을 위해
난 당신이 여자를보고,난 당신이 괜찮 바랍니다
행운을 빌어 요,사랑
또는 안녕
안녕히 가세요
그녀는 당신이 그녀가 괜찮다고 말을 듣고 당신을 호출 할 수 있습니다
그리고 그녀는 사라 졌어요
그리고 한 번만 더
당신은 그녀에 대해 다시 듣게 될 것입니다
글쎄,그것은 삶을 알리고,예술을 다시 알리고 있습니다
모든 멍청한 아이들처럼
그게 고통에서 제일 먼저 느껴져
첫 번째는 떨어져 자신을 찢어
심장 없이 살기 위한 첫 번째 시도
난 당신이 여자를보고,난 당신이 괜찮 바랍니다
행운을 빌어 요,사랑
또는 안녕
당신의 얼굴을 보고,심지어 당신의 거짓말을 듣고
행운을 빌어 요,여자
또는 안녕
또는 안녕
안녕히 가세요
안녕히 가세요