Glenn Crytzer and his Syncopators (feat. Meschiya Lake) — New Year Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Glenn Crytzer and his Syncopators (feat. Meschiya Lake)의 노래 "New Year Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say to me now that you’re sorry
And like a fool I think it’s true
Well, it’s the same old song with another year gone
Singing those new year blues
Well, I’m so blue and brokenhearted
'Cause you and I were through before we started
I guess it’s out with the old man and in with the new
Giving me those new year blues
Your gentle whispers foreshadowed kisses
Until we had to say goodnight
You held me in your arms, but the moment I was gone
You gave away that kiss that was mine, all mine
And now you tell me you still want me
But you ain’t acting like you do
Well, you can say it 700 times, but until you prove it’s true
I’ll be singing those old new year blues
Your gentle whispers foreshadowed kisses
Until we had to say goodnight
You held me in your arms, but the moment I was gone
You gave away that kiss that was mine, all mine
And now you tell me you still want me
But you ain’t acting like you do
Well, you can say it 700 times, but until you prove it’s true
I’ll be singing those old new year blues
I guess it’s out with the old man and in with the new
Singing those old new year blues

가사 번역

미안하다고 말해
그리고 바보처럼 나는 그것이 사실 생각
글쎄,그것은 사라 다른 년 같은 오래된 노래입니다
그 새해 블루스 노래
난 너무 파란색이고 상처받은 기분이야
우리가 시작하기 전에 너랑 난 힘든 시간을 보냈거든
노인네랑 새 친구랑 사귄 것 같아
새해 블루스 주는 거
너의 부드러운 속삭임은 키스를 예감했다
우리가 굿나잇 할 때까지
날 안았을 때 내가 떠났을 때
내 키스도 내 꺼야
그리고 지금 당신은 여전히 나를 원하는 말해
하지만 넌 그렇게 행동하지 않아
글쎄,당신은 700 번 말할 수 있지만,당신이 그것을 증명할 때까지 그것은 사실입니다
나는 그 오래된 새해 블루스를 노래 할 것이다
너의 부드러운 속삭임은 키스를 예감했다
우리가 굿나잇 할 때까지
날 안았을 때 내가 떠났을 때
내 키스도 내 꺼야
그리고 지금 당신은 여전히 나를 원하는 말해
하지만 넌 그렇게 행동하지 않아
글쎄,당신은 700 번 말할 수 있지만,당신이 그것을 증명할 때까지 그것은 사실입니다
나는 그 오래된 새해 블루스를 노래 할 것이다
노인네랑 새 친구랑 사귄 것 같아
그 옛날 새해 블루스 노래