Glenn Frey — Brave New World 가사 및 번역

이 페이지에는 Glenn Frey의 노래 "Brave New World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Out on the blue horizon, the clouds were rollin' in The ground below was shaking, with the risin' wind
I looked over my shoulder, said goodbye to my home
After today there’d be no turning back, we were on our own
Everyone had taken sides, the battle lines were drawn
We stared into the face of war, and waited for the dawn
Everything that we worked for, they took from our hands
We were left with no choice but to stand up and fight for this land
But don’t worry darlin', this will all be over soon
Just remember you will always be my girl,
And somehow you will find the strength
To stand up on your own and live in this brave new world
How it all came down to this, no one can really say
Every time we cried out for help, they looked the other way
Now there’s no turning back, we have got to be strong
We will travel the hard road to freedom, no matter how long
But don’t worry darlin', this will all be over soon
Just remember you will always be my girl
These are the times we’re born into
This is why we’re here to live in this brave new world

가사 번역

푸른 지평선 너머에서 구름이 흔들리고 있었다
나는 내 어깨 너머로 보았다 내 집에 작별 인사를했다
오늘 이후로 돌이킬 수 없을 거야
모든 사람은 편을 들었다,전투 라인은 그려졌다
우리는 전쟁의 얼굴을 바라 보았다,그리고 새벽을 기다렸다
우리가 일했던 모든 것들,그들은 우리의 손에서했다
우린 이 땅을 위해 싸워야 할 수밖에 없었어
하지만 걱정마 곧 끝날 거야
그냥 당신은 항상 내 여자 될 것입니다 기억하십시오,
그리고 어떻게 든 당신은 힘을 발견 할 것이다
스스로 일어서서 이 용감한 새로운 세계에 살기 위해서
이 모든 내려 온 방법,아무도 정말 말할 수 없다
우리가 도움을 위해 울 때마다,그들은 다른 방법을 보았다
이제 돌이킬 수 없어 우린 강해져야만 해
우리는 자유에 단단한 도로를,얼마나 오래 사정 여행할 것입니다
하지만 걱정마 곧 끝날 거야
그냥 당신은 항상 내 여자 될 것입니다 기억하십시오
우리가 태어난 시대는
그래서 우리가 이 용감한 신세계에 살기 위해 여기 온 거야