Glenn Frey — I Volunteer 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Frey의 노래 "I Volunteer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I volunteer to drive you home
To spend some time with you alone
But the words don’t come, that I wanna say
And the precious time just slips away
Cause you don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
I volunteer to stop somewhere
And talk about your love affairs
We’ll laugh together like best friends
But I hate to see these moments end
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
Well I volunteer the love I kept inside so long
I search in your eyes for the moment, but it never seems to come
We talk all night and forget the time
But I never say what’s on my mind
And when you’re gone all that I wish
Is I’d said it all with just a kiss
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
If I could only make you hear,
I’d volunteer
가사 번역
집에 데려다 줄게
혼자 있고 싶어
하지만 내가 말하고 싶은 말은 오지 않는다
그리고 귀중한 시간은 멀리 미끄러 져
왜냐면 넌 몰라,넌 내가 널 정말 사랑한다는 걸
내가 널 들을 수 있게 해주면,
나는 자원 봉사 할 것이다
나는 어딘가에 멈출 자원 봉사
그리고 당신의 사랑에 대해 이야기
우리는 가장 친한 친구처럼 함께 웃을거야
하지만 이 순간들이 끝나는걸 보기 싫어
아직 모르시잖아요,제가 당신을 정말 사랑하는 게 너무 열정적으로 사랑하는 건지도 모르시잖아요
내가 널 들을 수 있게 해주면,
나는 자원 봉사 할 것이다
글쎄,난 너무 오래 안에 보관 된 사랑을 자원 봉사
나는 순간에 대한 당신의 눈을 검색,하지만 결코 올 것 같다
우리는 밤새 얘기 하 고 시간을 잊지
그러나 나는 내 마음에 무슨 말을하지 않습니다
그리고 내가 원하는 모든 것을 사라 졌을 때
그냥 키스만 하면 돼?
아직 모르시잖아요,제가 당신을 정말 사랑하는 게 너무 열정적으로 사랑하는 건지도 모르시잖아요
내가 널 들을 수 있게 해주면,
나는 자원 봉사 할 것이다
내가 널 들을 수 있게 해주면,
나는 자원 봉사 할 것이다