Glenn Frey — She Can't Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Frey의 노래 "She Can't Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I talk to her, I know she doesn’t hear me She seems to be a million miles away
When the lights start to dim
She’ll be thinking of him
She loves him so She can’t let go It’s been long enough for her to just forget him
But still she sees his face in ev’ry crowd
She walks out of the room
When they’re playing that tune
That’s how I know
She can’t let go She can’t let go, though she knows it’s really over
She can’t let go, though she knows he’s really gone
And I can’t compete with a rose colored memory
A memory that lingers on and on
I’ve tried ev’rything, but know there’s only waiting
For the last dying embers to fade
Oh, she wants to be free
But when she’s holding me That’s when I know
She can’t let go I love her so But she can’t let go
가사 번역
내가 그녀에게 이야기 할 때,나는 그녀가 내 말을 듣지 않는다는 것을 안다.
빛이 어두워지기 시작하면
그녀는 그를 생각할 것입니다
그녀는 그를 사랑하기 때문에 그녀는 그를 잊어 버릴 정도로 오래되었습니다
하지만 여전히 그녀는 에브리 군중에서 그의 얼굴을 본다
그녀는 방에서 나가
그들이 그 곡을 연주 할 때
그게 내가 아는 방법이야
그녀는 놓아 줄 수 없다.그녀는 놓아 줄 수 없다.
그녀는 그가 정말로 사라 졌다는 것을 알고 있지만 놓아 줄 수 없습니다
그리고 나는 장미 색 메모리와 경쟁 할 수 없다
계속해서 남아 있는 기억
나는 모든 것을 시도했지만,단지 기다리고있는 것을 알고있다
마지막 죽어가는 불씨들이 사라질 때
아,그녀는 무료로 할 싶어
하지만 그녀가 나를 안고 있을 때,내가 알 때
그녀는 내가 그녀를 사랑 놓아 수 없습니다하지만 그녀는 놓아 수 없습니다