Glenn Miller & The Army Forces Training Command Orchestra — With My Head In The Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller & The Army Forces Training Command Orchestra의 노래 "With My Head In The Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What does a flyer think of when he’s up there in the sky?
Ask any Army pilot and he’ll answer with a sigh
While I’m there in the air
With my head in the clouds
I think of someone I love
And I know down below
She is thinking of me When I am up there above
When the night is clear
And the bombardier
Drops a bomb that’s wired for sound
How I yearn to return
With my head in the clouds
To the one I love on the ground
가사 번역
하늘 위에선 전단지를 어떻게 생각해?
어떤 육군 조종사에게 물어 보면 그는 한숨으로 대답 할 것입니다
내가 공중에 떠 있는 동안
구름 속에 내 머리
사랑하는 사람 같아
그리고 나는 아래로를 안다
그녀는 내가 위에 있을 때 나를 생각하고 있다
밤이 명확 할 때
그리고 폭격
소리 때문에 도청된 폭탄을 떨어트립니다.
내가 어떻게 돌아가기를 갈망 하는가
구름 속에 내 머리
내가 땅에 사랑 하나