Glenn Miller — A Handful of Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "A Handful of Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall the story,
That night of love and glory
A night that left my heart romantic scars
We stood so near to heaven
That I reached clear to heaven
And gathered you a handful of stars
Sweet remembered hour
When love began to flower
With moonlight through the trees like silver balls
And as the moon grew older
I reached across your shoulder
And gathered you a handful of stars
I placed my fingertips upon your lips
And stars fell in your eyes
Moonglow made a halo of your hair
Suddenly you looked at me and dreams began to rise
Oh, what things unspoken trembled in the air
Our hearts were madly beating
And then our lips were meeting
And Venus seemed to melt right into Mars
Then while we stood caressing
Blue heaven sent a blessing
A shower of a handful of stars…
가사 번역
나는 이야기를 기억,
사랑과 영광의 그날 밤
내 마음을 왼쪽 밤 로맨틱 흉터
우리는 천국에 너무 가까이 서 있었다
내가 천국에 분명히 도달했다고
그리고 당신에게 별의 소수를 수집
달콤한 기억 시간
사랑이 꽃을 피웠을 때
실버 볼 같은 나무를 통해 달빛
그리고 달이 나이가 들면서
네 어깨 너머로 도달했어
그리고 당신에게 별의 소수를 수집
나는 당신의 입술에 내 손가락을 배치
그리고 별은 당신의 눈에 떨어졌다
뭉ᆯ로우가 네 머리 후광을 만들었어
갑자기 당신은 나를 바라 보았다 꿈은 상승하기 시작했다
아,공기 때묻지 않은 일
우리의 마음은 미치게 치고 있었다
그리고 우리의 입술은 만나고 있었다
그리고 금성은 화성에 바로 녹아 보였다
그때 우리가 애무 서 있는 동안
푸른 하늘이 축복을 보냈습니다
한 소수의 별 샤워…