Glenn Miller — Peekaboo to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "Peekaboo to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a handsome young Irish lad
She was a Mexican beauty
It was fiesta and I might add
Love was doing its duty
His Irish heart went bing-o when he saw the rose of Juarez
Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez
«Oh, you’re a lovely thing-o,
For me there s but one girl», he said,
«Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez»
Mandolins began to play
And her lips were there to kiss
As we danced I heard him say,
«New Jersey was never like this!»
The bells began to ring-o
And they rode away on a mule
To prove I’m not jokin
If you’re in Hoboken
Drop in for a minute and you’ll
Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole…
There’s Little Theresa, Maria, Elisa
And sure and begorry
The rest of the story is Patsy and Molly and Mike
There’s Jose and Pancho and Pedro and Sancho
To be sure when they re seen they ll be wearing the green
'Tis Tommy and Timmy and Spike
That’s right!
The bells began to ring-o
And they rode away on a mule
To prove I’m not jokin
If you’re in Hoboken
Drop in for a minute and you’ll
Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole!
가사 번역
그는 잘 생긴 젊은 아일랜드 사람
그녀는 멕시코 아름다움
그것은 축제 였고 나는 추가 할 수도 있습니다
사랑은 그 의무를 수행하고 있었다
그는 후아레즈의 장미를 보았을 때 그의 아일랜드 마음은 빙-오 갔다
콘치타 마르키타 로리타 페피타 로지타 쥬아니타 로페즈
"오,당신은 사랑스러운 것-오입니다,
나를 위해 거기에 있지만 한 소녀"라고 그는 말했다,
"콘치타 마르키타 로리타 페피타 로지타 쥬아니타 로페즈»
만돌린 연주 시작
그리고 그녀의 입술은 키스를 거기에 있었다
우리가 춤을 출 때 나는 그가 말하는 것을 들었다,
"뉴저지는 이런 적이 없었다!»
종소리가 울리기 시작했다
그리고 그들은 멀리 노새에 타고
내가 조킨이 아니라는 것을 증명하기 위해
호보켄에 있다면
잠깐 들르면
콘치타 마르키타 로리타 페피타 로지타 쥬아니타 오툴레 만나기…
작은 테레사,마리아,엘리사
그리고 확인하고 비겁
이야기의 나머지는 팻시와 몰리와 마이크입니다
호세,판초,페드로,산초가 있다.
그들은 녹색 착용 할 것이다 볼 때 확인하기 위해
토미와 티미 그리고 스파이크입니다.
그래,맞아!
종소리가 울리기 시작했다
그리고 그들은 멀리 노새에 타고
내가 조킨이 아니라는 것을 증명하기 위해
호보켄에 있다면
잠깐 들르면
콘치타 마르키타 로리타 페피타 로지타 쥬아니타 오툴레를 만나보세요!