Glenn Miller — Sunrise Serenade 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "Sunrise Serenade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good mornin',
Good mornin'
You sleepy head,
It’s dawnin',
Stop yawnin',
Get out of that bed.
Say, the air is soft as silk,
It’s time to get the mornin' milk,
Come on wake up!
Get up!
Look at the grass
Silver in the sun,
Heavy with the dew,
Look at the buds,
You can almost see
How they’re breakin' through;
Look at the birds
Feedin' all their young
In the sycamores,
But you better get on With your mornin' chores.
Just take a breath
Of that newmown hay
And the sugar cane;
Looks like tonight
There should be a moon
Down in lover’s lane.
There you go daydreaming
When it’s time that you obeyed
That sunrise serenade.
가사 번역
좋은 아침',
좋은 아침'
이 졸린 머리,
'독학해요',
야 그만해,
침대에서 나가
공기가 실크처럼 부드러운 말,
이제 아침 먹을 때야,
어서 일어나!
일어나!일어나!
잔디를 봐
은 태양,
이슬 무거운,
꽃 봉오리를 봐,
당신은 거의 볼 수 있습니다
그들이 어떻게 헤쳐나가는지;
새들 좀 봐
그들의 모든 젊은 피드
에서 sycamores,
하지만 당신은 더 나은 당신의 아침 집안일을 함께 얻을.
그냥 숨을 쉬어
그 뉴마운 건초의
그리고 사탕수수;
오늘 밤 같은데
달이 뜨고
연인의 차선에 있어
백일몽을 꾸는구나
당신이 순종 할 때
선라이즈 세레나데