Glenn Miller — The Man In the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Miller의 노래 "The Man In the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man in the moon is sure a friend of mine
That funny old moon is sure my lucky sign
The man in the moon brought me a thrill divine
When he helped me find the one I love
He sent down a beam that came from paradise
A silvery stream that took me by surprise
A wonderful dream was right before my eyes
That is how I found the one I love…
How would I have known that she was lonely?
So lonely and blue, she had been crying, too,
How would I have known that she was waiting
For someone to care and her whole life to share?
The man in the moon kept smiling up on high
That funny old moon kept winking with his eye
The man in the moon near tumbled from the sky
When he helped me find the one I love!
가사 번역
달빛의 남자는 내 친구가 될 거야
그 재미 올드 달은 확실히 내 행운의 기호입니다
달빛의 남자가 나에게 신성한 스릴을 가져왔다
그가 나를 도왔을 때 나는 사랑
그는 낙원에서 온 빔을 보냈다
나를 놀라게 한 은빛 스트림
멋진 꿈이 바로 내 눈 앞에 있었다
그래서 내가 사랑하는 사람을 찾았지…
그녀가 외롭다는 걸 내가 어떻게 알았겠어?
너무 외롭고 푸른,그녀는 너무 울고 있었다,
그녀가 기다린다는 걸 내가 어떻게 알았겠어
누군가가 관심을 가지고 그녀의 평생을 공유 할 수 있도록?
달빛 남자가 계속 웃으며
그 재미 올드 달은 그의 눈으로 윙크 유지
이 남자 에 이 달 근처 텀블링 이 하늘
그가 나를 도왔을 때 내가 사랑하는 것을 발견!