Glenn Tilbrook — Hostage 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Tilbrook의 노래 "Hostage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time since the two of us were joined up as one
We had some good times for a few years we forgot to have fun
Though splitting up was never what either of us intended
Now that’s all past we’re big and brave enough to try and be friends
Dinner at your house
We sit around and have a drink, catch up on people we know
Although it’s awkward I appreciate you having a go After a while your partner ducks out for a smoke and then he says
I’m tired excuse me if I stretch out on the sofa to rest
Dinner at your house
You have a weary look on your face
As if you’re not in the right place
Happy? You say so I would guess not though
It gives no pleasure to see
You look just like a hostage to me He’s fast asleep the TV’s droning on about something boring
You flinch when he shouts to be quiet and then returns to his snoring
You look embarrassed, whisper sorry as we clear away the dishes
A glimpse I wish I hadn’t seen how your relationship is Dinner at your house
You have a weary look on your face
As if you’ve ended up in the wrong place
Happy? You say so I would guess not though
It gives no pleasure to see
You look just like a hostage to me If he loses his temper
That easily
There’s two good reasons
For me to worry
가사 번역
오랜만에 우리 둘이 한 명만 가입한 이후로
우리는 몇 년 동안 우리가 재미를 잊었 좋은 시간을 보냈습니다
헤어지는 건 우리 둘 다 의도한 게 아니었지만
이제 그 모든 과거 우리는 크고 친구가 될 정도로 용감합니다
집에서의 저녁 식사
앉아서 술 한잔 하고 아는 사람 따라잡자
어색 비록 나는 당신이 잠시 후 갈 데 감사 파트너 오리 연기에 대 한 그리고 그는 말한다
나는 피곤 내가 휴식 소파에 밖으로 스트레칭 경우 실례합니다
집에서의 저녁 식사
당신은 당신의 얼굴에 지친 표정이 있습니다
마치 당신이 제대로 된 장소에 없는 것처럼
해피? 당신은 그렇게 말할 것입니다
그것은 볼 수있는 즐거움을 준다
내 인질처럼 보이는군 빠르게 잠들었어
당신은 그가 조용히 소리 질러 후 자신의 코골이에 반환 할 때 움찔
부끄러워 보여 접시를 치우면서 속삭여
한눈에 나는 당신의 관계가 당신의 집에서 저녁 식사를하는 방법을 보지 않았 으면 좋겠다
당신은 당신의 얼굴에 지친 표정이 있습니다
마치 잘못된 곳에 온 것처럼
해피? 당신은 그렇게 말할 것입니다
그것은 볼 수있는 즐거움을 준다
성질을 잃으면 인질처럼 보여
쉽게 그
두 가지 좋은 이유가 있습니다
나를 위해 걱정