Glenn Tilbrook — Observatory 가사 및 번역
이 페이지에는 Glenn Tilbrook의 노래 "Observatory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was married to someone else
I was lonely and lived by myself
Maybe that’s just a fight that you can’t win
So we met and we started the clock
Did that help? No it did not
I suppose I knew that going in And now watch as the broken hearts begin
But at least we were calm
On the road to the big observatory
Where the planets were hung
And the stars swung around
The second story
And we stumbled upon
A room where a luminous moon was waning
And I knew I was gone
But at least we were calm
Fun is fun but when push comes to shove
When it’s done we deny it was love
And we say, what were we thinking of?
And the room where we looked at the sky
Will be there with it’s telescope eye
Now I won’t get to meet all your friends
As we go down the road of dead ends
But at least we were calm
On the road to the big observatory
Where the planets were hung
And the stars swung around
The second story
And we stumbled upon
A room where a luminous moon was waning
And I knew I was gone
But at least we were calm
She was married to someone else
I was lonely and lived by myself
Maybe that’s just a battle you can’t win
가사 번역
그녀는 다른 사람과 결혼했다
나는 외로웠고 나 자신에 의해 살았다
어쩌면 그건 당신이 이길 수없는 싸움 일뿐입니다
그래서 우리는 만났고 우리는 시계를 시작했다
그 도움이 되었습니까? 아니 그것은 하지 않았다
나는 내가 가고 지금 깨진 마음이 시작 볼 것을 알고 가정
그러나 적어도 우리는 침착했다
큰 전망대 도로
행성이 매달아 있던 곳
그리고 별은 주위에 휘둘러
두 번째 이야기
그리고 우리는 우연히
한 방에 빛나는 달이 약 해졌다
그리고 나는 사라졌다 알고 있었다
그러나 적어도 우리는 침착했다
재미는 재미 있지만 푸시 밀어 올 때
그것이 끝나면 우리는 그것이 사랑이라고 부인합니다
그리고 우리는 우리가 무엇을 생각했다,말?
그리고 하늘을 바라보던 방
그것은 망원경 눈의 함께있을 것입니다
이제 네 친구들을 만날 수 없어
우리가 막다른 골목길을 내려갈 때
그러나 적어도 우리는 침착했다
큰 전망대 도로
행성이 매달아 있던 곳
그리고 별은 주위에 휘둘러
두 번째 이야기
그리고 우리는 우연히
한 방에 빛나는 달이 약 해졌다
그리고 나는 사라졌다 알고 있었다
그러나 적어도 우리는 침착했다
그녀는 다른 사람과 결혼했다
나는 외로웠고 나 자신에 의해 살았다
어쩌면 그것은 당신이 이길 수없는 전투 일 것입니다