Glenn Tilbrook — Parallel World 가사 및 번역

이 페이지에는 Glenn Tilbrook의 노래 "Parallel World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a shadow on my heart
And I don’t enjoy the time we spend apart
I’m not sure where you are
Dishes pile up in the sink
I’m not giving myself time or space to think
I wish I was living in A parallel world where time is gently rolling by Everyone sees eye to eye
We’re not leading separate lives
We’re not even getting near
There are hills to climb but no one’s changing gear
Can we move on from here?
With a lack of blinding prose
I chew on my words but I think that you know
It’s time we just let it go To a parallel world where time is gently rolling by Everyone sees eye to eye
We’re not leading separate lives
So stop for a minute
I’m about to reach my limit
This is real and we’re stuck with it
I’d take the chance if you’d give it To reach a solution
A happier conclusion
How long can we go on
When none of this makes any sense at all
Thoughts like that whizz around my head
So I red card myself straight into bed
Sleep is a chance to dream
Of a parallel world where things always go just as planned
Happiness is gift wrapped and
Everyone knows where they stand
Of a parallel world where time is gently rolling by Everyone sees eye to eye
We’re not leading separate lives
So stop for a minute…

가사 번역

내 마음에 그림자가 있어
그리고 난 우리가 떨어져 보낼 시간을 즐길 수 없습니다
어딘지 모르겠어
싱크대 위에 접시 쌓기
나는 나 자신에게 생각할 시간이나 공간을 줄 수 없다
나는 시간이 부드럽게 모든 사람들이 눈에 눈을 보는 롤링 병렬 세계에 살고 있었다 바랍니다
우리는 별도의 삶을 선도하고 있지 않습니다
우리는 심지어 가까이 가지 않을거야
오를 언덕이 있지만 아무도 장비를 바꾸지 않습니다
여기서 넘어가면 안 될까?
눈부신 산문의 부족으로
나는 내 말을 씹어 하지만 난 당신이 알고 있다고 생각
그것은 우리가 그냥 시간이 부드럽게 모든 사람들이 눈에 눈을 볼 굴러 병렬 세계로 가자 시간이다
우리는 별도의 삶을 선도하고 있지 않습니다
그래서 분 동안 중지
나는 나의 한계에 도달 할 것입니다
이 진짜 그리고 우리는 그것으로 붙어 있습니다
당신이 그것을 해결책에 도달 할 수 있다면 나는 기회를 가질 것입니다
행복한 결론
우리는 얼마나 오래 갈 수 있습니까
이 중 어느 것도 전혀 의미가 없을 때
내 머리 주위 소변 같은 생각
그래서 나는 레드 카드 자신을 바로 침대로
잠은 꿈을 꿀 기회
병행하는 세상 중 계획대로 항상 일어나는 곳
행복은 포장된 선물입니다
그들은 어디에 서 모두가 알고있다
병렬 세계의 어디 시간이 부드럽게 롤링 모든 사람에 의해 눈에 눈을 본다
우리는 별도의 삶을 선도하고 있지 않습니다
그래서 분 동안 중지…