Gloria Estefan — Ayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Ayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer encontr la flor que t me diste,
imagen del amor que me ofreciste.
An guarda fiel el aroma aquel tierno clavel.
Ayer encontr la flor que t me diste.
An guardo aquella carta que me escribiste.
De un rojo pasional tena una marca.
Tu firma junto al clavel me puso triste.
An guardo aquella carta que me escribiste.
REGRESA, POR FAVOR, PUES LA VIDA ES MUY CORTA.
SALGAMOS DE LA DUDA Y DEL RENCOR.
MUY BIEN DICE EL CANTOR: LO PASADO NO IMPORTA.
DE TODO, NUESTRO ORGULLO ES LO PEOR.
RENOVEMOS LA PASIN PUES LA VIDA ES MUY CORTA.
LLENEMOS DE CALOR EL CORAZN.
Aroma de perdn aora nuestro ser,
perfume de ilusin de un nuevo amanecer,
frescor de primavera por toda eternidad,
aroma de perdn aora nuestro ser.
REGRESA, POR FAVOR, PUES LA VIDA ES MUY CORTA.
SALGAMOS DE LA DUDA Y DEL RENCOR.
MUY BIEN DICE EL CANTOR: LO PASADO NO IMPORTA.
DE TODO, NUESTRO ORGULLO ES LO PEOR.
RENOVEMOS LA PASIN PUES LA VIDA ES MUY CORTA.
LLENEMOS DE CALOR EL CORAZN.
Ayer encontr la flor que t me diste,
imagen del amor que me ofreciste.
An guarda fiel el aroma aquel tierno clavel.
Ayer encontr la flor que t me diste.
LEVNTENSE Y GOCEN, QUE LA VIDA ES CORTA.
ALGRENSE POR FIN, QUE LO DEMS NO IMPORTA.
Oigan bien sin temor lo que ensea la vida, seores.
No te busques otra herida con el mismo error, oigan bien.
LEVNTENSE Y GOCEN, QUE LA VIDA ES CORTA.
ALGRENSE POR FIN, QUE LO DEMS NO IMPORTA.
Tiren ya todas las penas y busquen la vida buena.
Con cario y armona como el agua y la arena, qu bueno.
LEVNTENSE (levntense) Y GOCEN, QUE LA VIDA ES CORTA.
(Algrense) ALGRENSE (S, seor) POR FIN, QUE LO DEMS NO IMPORTA.
Anmense, sacdanse, acrquense sin problema, familia.
Ya los cueros te llaman, te llaman.
LEVNTENSE Y GOCEN, QUE LA VIDA ES CORTA.
ALGRENSE POR FIN, QUE LO DEMS NO IMPORTA.
Hay que levantarse, mi gente, con armona como el agua y la arena
가사 번역
어제 당신이 준 꽃을 찾았어요,
당신이 나에게 준 사랑의 이미지.
그 달콤한 카네이션의 향기는 진정한 유지합니다.
어제 당신이 준 꽃을 찾았어요
당신이 내게 쓴 편지를 보관합니다.
열정적 인 빨간색 표시가 있습니다.
카네이션 옆의 서명이 날 슬프게 만들었어
당신이 내게 쓴 편지를 보관합니다.
돌아와,제발 인생이 너무 짧기 때문에.
의심과 원한을 벗어나 보자.
아주 잘 가수는 말한다:과거는 중요하지 않습니다.
우리의 자존심은 최악이야
인생은 매우 짧기 때문에 이제 페이신을 갱신 할 수 있습니다.
심장을 데우자
Perdn aora 의 향기 우리의 존재,
새로운 새벽의 일루신 향수,
영원을 위한 봄의 신선함,
아로마 딘은 우리의 존재.
돌아와,제발 인생이 너무 짧기 때문에.
의심과 원한을 벗어나 보자.
아주 잘 가수는 말한다:과거는 중요하지 않습니다.
우리의 자존심은 최악이야
인생은 매우 짧기 때문에 이제 페이신을 갱신 할 수 있습니다.
심장을 데우자
어제 당신이 준 꽃을 찾았어요,
당신이 나에게 준 사랑의 이미지.
그 달콤한 카네이션의 향기는 진정한 유지합니다.
어제 당신이 준 꽃을 찾았어요
인생은 짧은에 대한 상승과 기뻐.
마침내,단원들이 문제를 일으키게 하지 마세요.
삶이 가르치는 것을 두려움없이 들어보십시오.
같은 실수에 또 다른 상처를 찾지마,얘들아.
인생은 짧은에 대한 상승과 기뻐.
마침내,단원들이 문제를 일으키게 하지 마세요.
모든 슬픔을 버리고 좋은 삶을 추구하십시오.
카리오랑 아모나랑 물이랑 모래랑 같이
그 생명은 짧다.
이 문제를 해결하려면 어떻게해야합니까?
일어나,일어나,일어나
가죽이 널 부르고,널 부르고.
인생은 짧은에 대한 상승과 기뻐.
마침내,단원들이 문제를 일으키게 하지 마세요.
당신은 일어나야만 합니다 물,모래와 조화를 이룬 우리 백성들