Gloria Estefan — I Got No Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "I Got No Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got no love in me guess who’s to blame
It’s a crying shame
Well it’s all because of you
Don’t live a lie it’s true
I got no love in me It’s a mystery how I just couldn’t see
You dogged me long enough
Left me dry but I’m tough,
I got no love in me.
You ask me who to blame?
Well it’s only you.
You ask me who I trust?
Well it’s me that’s who?
Baby it’s true, you hurt me so much.
You’re all I ever knew, I knew it when
I looked in your eyes, I should have known
Then I should have realized all of your lies
Baby… Did not amount to love just remember
one thing. What goes around, Comes around
and what you did to me one day I’ll make
you see baby
Bet you couldn’t tell, bet you didn’t know
You’re the only man I really loved. Every
single kiss, every time we touched imagined
What you missed? Imagine now baby how’s
it gonna be? What you gonna do when you
don’t have me? Whatcha gonna do? When
it’s not real and how’s it gonna feel
deep inside of me baby, I hope you find what
makes you happy, Baby now that you’re free.
This is all that’s left of me baby
I got no love, I got no love, I got no love,
I got no love deep inside of me I really hope that you’re happy.
Baby now that you’re free.
I got no love
가사 번역
누굴 탓해야 할지 짐작도 못하겠어요
그것은 우는 수치이다
글쎄 그것은 당신 때문에 모든입니다
거짓말 하지 마 사실이야
난 사랑 따윈 없어
넌 날 충분히 괴롭혔어
건조 왼쪽 그러나 나는 힘든 해요,
난 사랑이 없어
누굴 탓하냐고?
글쎄 그것은 단지 당신입니다.
내가 누굴 믿는지 물어봤어?
글쎄,그게 나야?
아기 사실이야,넌 날 너무 아프게 했어
넌 내가 아는 전부야
네 눈을 보고 알았어야 했는데
그럼 네 모든 거짓말을 깨달았어야 했어
자기야...사랑은 그다지 안 됐어
한 가지. 무엇 주위에 간다,그것은 주위에 온다
그리고 당신이 내게 한 일은 언젠가 내가 만들거야
당신은 아기를 참조하십시오
당신은 말할 수 없었다 내기,당신은 몰랐 내기
내가 정말 사랑한 건 너 뿐이야 모든
우리가 상상할 때마다 하나의 키스
당신은 무엇을 놓친? 어떻게 아기 지금 상상
그럴거요? 당신이 무엇을 할 때
내가 없어? 어떻게 할 건데? 때
진짜가 아니라 어떻게 느낄지
내 안에 깊은 아기,난 당신이 무엇을 찾을 수 있기를 바랍니다
넌 이제 자유니까 행복해
남은 건 이것뿐이야
사랑도,사랑도,사랑도 없어요,
내 마음속 깊은 사랑은 없어요 당신이 행복하길 바라요
이제 자유니까
난 사랑이 없어