Gloria Estefan — Montuno 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Montuno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este ritmo agita poco a poco,
tiene pica pica y tambin saoco.
Por qu ser?
Porque ha nacido del viente del caribe
y el mundo recibe,
todo el calor que trae: El Son Montuno!
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien
(coro) (2x)
Hace maravillas en la gente…
De jaleo y fiesta es la fuente!
Por qu ser?
Porque creci en el trpico candente.
De amores adrientes!
Y es el calor que trae: El Son Montuno.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien
(coro) (2x)
No tiene fronteras! (coro) Es Libre
No tiene banderas! (coro) De Todos
Es tumbado de calle y de hermandad…
Es de ron y de azcar! (coro) Melao!
De caa y carreta! (coro) Bragao!
Es sudor de pueblo hecho cancin…
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Tiene yunfa y tiene saoco tambin.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Calor y sabor de mi tierra.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Ay, qu brbaro, mi Montuno.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
A bailar, a gozar!
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Ay, ay, ay, qu bueno esta tumbao.
yelo, Bilalo. (2x)
No tiene fronteras! (coro) Es Libre
No tiene banderas! (coro) De Todos
Es tumbado de calle y de hermandad…
Es de ron y de azcar! (coro) Melao!
De caa y carreta! (coro) Bragao!
Es sudor de pueblo hecho cancin…
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Qu rico, qu sabroso este gajelo del monte.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Hace maravillas en la gente.
yelo y vvelo y baila este Montuno, bien (coro)
Todos bailan con: El Montuno.
Montuno, El Montuno.
El Montuno
Con el Montuno me voy,
me voy.
Con el Montuno me voy,
me voy.
가사 번역
이 리듬은 조금씩 흔들립니다,
스페이드,스페이드
왜 그러겠어?
카리브해 바람에 태어났기 때문에
그리고 세계는,
그것이 가져 오는 모든 열:아들 몬투노!
옐로와 벨로와이 산 춤,좋아
(합창)(2 배)
그것은 사람들에 놀라운 작품…
소란 파티의 소스!
왜 그러겠어?
난 불타서 자랐거든
아모레스 아드리엔테스!
그리고 그것이 가져 오는 열입니다:아들 몬투노.
옐로와 벨로와이 산 춤,좋아
(합창)(2 배)
그것은 국경이 없다! [합창]그것은 무료입니다
깃발 없어! 모두의(합창)
길거리와 형제단에 거짓말을 하고 있어요…
럼과 아즈카예요! 멜라오!
카아와 카트에서! 브래가!
칸신으로 만든 사람의 땀입니다…
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
윤파도 사코도 있어
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
내 땅의 따뜻함과 맛.
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
아,쿠브라로,미 몬투노
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
춤,웃음!
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
오,오,오,그거 잘됐네.
옐로,빌랄로 (2 배속)
그것은 국경이 없다! [합창]그것은 무료입니다
깃발 없어! 모두의(합창)
길거리와 형제단에 거짓말을 하고 있어요…
럼과 아즈카예요! 멜라오!
카아와 카트에서! 브래가!
칸신으로 만든 사람의 땀입니다…
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
얼마나 풍부하고 산에서 얼마나 맛있는 사람.
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
그것은 사람들에 대한 경이로움을 작동합니다.
옐로와 벨로와이 산,잘 춤(합창)
엘 몬투노:그들은 모두 함께 춤을.
몬투노,몬투노
몬투노
산으로 가서,
나는 떠날거야.
산으로 가서,
나는 떠날거야.