Gloria Estefan — No Te Olividare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "No Te Olividare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
jamás comprenderé como te perdí
y aunque el tiempo ya pasó
desde que todo terminó
aún no se que sucedió
yo sé que no te olvidaré, ni guardo rencor
a ti renunciaré, sin explicación
puedo fingir cuando te veo que no te extraño y no te quiero
y aunque jamás me veas llorando, mi corazón te sigue amando
por eso no te olvidare a pesar que sufrí
no me arrepentiré porque de ti aprendí
que a veces el amor no es lo que esperas
hay que salvarlo como puedas
y si no hay otra solución
pues es mejor decir adiós
quizás encuentres alguien en tu vida
y te enamoras algún día
y si ese amor al fin te olvida
y necesitas de una amiga
recuerda no te olvidaré, te espero aquí
si a mi quieres volver, yo te haré feliz
también puedo fingir cuando te veo
que no te extraño y no te quiero
y aunque jamás me veas llorando, mi corazón te sigue amando
a veces el amor no es lo que esperas
hay que salvarlo como puedas
y si no hay otra solución
pues es mejor decir adiós
가사 번역
널 어떻게 잃었는지 절대 이해할 수 없어
그리고 시간이 지났지만
이 모든 것이 끝났기 때문에
아직도 무슨 일이 일어났는지 모르겠어
널 잊지 않겠지만 원한을 품지 않을 거야
나는 설명없이 당신을 줄 것이다
당신을 보고 싶을 때 당신을 사랑하지 않는 척 할 수 있어요
그리고 넌 내가 우는 걸 보지 못했지만 내 마음은 여전히 널 사랑해
그래서 널 잊지 않을 거야
나는 당신에게서 배웠기 때문에 그것을 후회하지 않을 것입니다
그 사랑은 당신이 기대하는 것이 아닙니다
당신이 할 수 있는 한 그를 구해야 해요
그리고 다른 솔루션이 없다면
작별인사 하는 게 낫겠다
어쩌면 당신은 당신의 인생에서 누군가를 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 어느 날 사랑에 빠지게
그리고 그 사랑이 마침내 당신을 잊어 버리면
그리고 당신은 친구가 필요합니다
잊지 않을게요 여기서 기다릴게요
내게 돌아오고 싶으면 행복하게 해줄게
나는 또한 당신을 볼 때 척 수 있습니다
당신을 그리워하지도,사랑하지도 않는다고
그리고 넌 내가 우는 걸 보지 못했지만 내 마음은 여전히 널 사랑해
때때로 사랑은 당신이 기대하는 것이 아닙니다
당신이 할 수 있는 한 그를 구해야 해요
그리고 다른 솔루션이 없다면
작별인사 하는 게 낫겠다