Gloria Estefan — Píntame De Colores 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Píntame De Colores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
Recuerdo en las distancia
Una voz que me dice
Nunca olvides tu son
Que nace de tus raíces
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
(Pínta, pínta, píntame de colores)
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
Como la luna que alumbra el mar
Cuando el sol por fin se va a dormir
Quiero siempre en mi despertar
Tenerte bien cerca de mi
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
(El blanco mi corazón)
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
Como las ramas de un árbol
Nos protegen desde arriba
Este amor que yo te tengo
Crecerá toda la vida
Píntame de colores
(De colores, de colores)
Mi corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
Canto de gallo al despertar
Anunciando que va a amanecer
Las flores le dicen al coro
Que tu eres mi razón de ser
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
(Píntame de colores)
Lléname de cariño (De colores)
Y tráeme el verde del campo
Un guajiro que regresa arde
De la montaña
Sembró mucho cariño
Y cosechó la esperanza
Píntame de colores
(Pínta, pínta, píntame de colores)
Mi corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
(Y tráeme el verde del campo)
Soledad verte lejos
Ya no te quiero ver
Que el amor ha llegado
Y no voy a retroceder
Píntame de colores
(Pínta, pínta, píntame de colores)
Mi corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
(Y tráeme el verde del campo)
Es la lluvia que llegó
A limpiar el porvenir
Tú eres más de mil razones
Y motivos para ser motives
Píntame de colores
Mi corazón que está en blanco
(No quiero que esté en blanco)
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
(Y tráeme el verde del campo)
Tu amor huele a fruta fresca
Como un mango y naranja
Como el recuerdo e' mi patria
Que nunca se va de mi alma
Píntame de colores (Píintame de colores)
Mí corazón que está en blanco
Lléname de cariño
Y tráeme el verde del campo
가사 번역
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
나는 거리에 기억
내게 말하는 음성
당신의 아들을 결코 잊지 마십시오
당신의 뿌리에서 태어난
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
(페인트,페인트,페인트 색상)
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
바다를 불태우는 달처럼
태양이 마침내 잠들 때
난 항상 내 각성에 싶어
당신이 나와 가까이 갖는
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
(흰색 내 마음)
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
나뭇가지처럼
그들은 위에서 우리를 보호
이 사랑 나는 당신을
그것은 당신의 인생을 성장할 것입니다
저에게 색깔을 그리십시오
(다채로운 다채로운)
빈 내 마음
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
닭 까마귀에서 각성
그것은 새벽이 될 것이라고 발표
이 꽃은 합창단에게
당신이 나의 존재 이유
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
(저 색깔을 그리십시오)
나를 사랑(색상)으로 채우십시오)
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
과지로 번즈 복귀
의 산
그녀는 애정을 많이 뿌렸다
그리고 그는 희망을 수확
저에게 색깔을 그리십시오
(페인트,페인트,페인트 색상)
빈 내 마음
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
(그리고 나에게 필드의 녹색을 가지고)
외로움 당신을 멀리 볼 수
더 이상 보고 싶지 않아
그 사랑이...
난 돌아가지 않을 거야
저에게 색깔을 그리십시오
(페인트,페인트,페인트 색상)
빈 내 마음
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
(그리고 나에게 필드의 녹색을 가지고)
비가 온 거야
미래를 정리하기 위해서
당신은 천 가지 이상의 이유가 있습니다
그리고 이유는 동기가 될 수 있습니다
저에게 색깔을 그리십시오
빈 내 마음
(나는 그것이 공백이되고 싶지 않다)
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와
(그리고 나에게 필드의 녹색을 가지고)
당신의 사랑은 신선한 과일 냄새가 난다
망고와 오렌지색처럼
메모리로 그것은 내 고향
그건 내 영혼을 떠나지 않아
색상에 페인트(색상 나를 페인트)
내 마음은 흰색에
사랑으로 나를 채우기
그리고 나에게 필드의 녹색을 가져와