Gloria Estefan — The Day You Say You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "The Day You Say You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tender sighs like a whisper
Caressing my day dreams
You’re here by my side
I feel life smile upon me Whenever your sweet eyes
Can look into mine
And it’s my consolation
The sound of your laughter
Like music sublime
There’s no way of concealing
Every thought, every feeling
The day you say you love me The most beautiful of roses
Will bloom in every garden
Of a color never seen
And from the highest steeple
The bells will sing our love song
And make the eager fountain
Spill over with our love
The night you say you love me The skies above will listen
The jealous stars will longing
Will see us passing by A playful ray of moonlight
Will dance along of pleasure
While witnessing this moment of our lives
We will always treasure
A playful ray of moonlight
Will dance along of pleasure
While witnessing this moment of our lives
We will always treasure
가사 번역
속삭임 같은 부드러운 한숨
내 하루 꿈을 애무
넌 내 옆에 있어
나는 당신의 달콤한 눈 때마다 삶이 나에게 미소를 느낍니다
내 것을 볼 수 있습니다
그리고 그것은 나의 위안입니다
당신의 웃음의 소리
숭고한 음악 같이
은폐 방법이 없습니다
모든 생각,모든 느낌
날 사랑한다고 말하는 날 가장 아름다운 장미
모든 정원에 꽃을 피울 것입니다
의 는 본 적이 색상
그리고 가장 높은 첨탑에서
벨은 우리의 사랑 노래를 부를 것입니다
그리고 열망하는 분수를 만드십시오
우리의 사랑으로 유출
당신이 말하는 밤 당신은 날 사랑 위의 하늘은 을들을 것이다
질투 별이 갈망 할 것이다
우리는 달빛의 장난 광선을 지나가는 것을 볼 것입니다
기쁨과 함께 춤을 출 것입니다
우리 삶의 이 순간을 목격하면서
우리는 항상 보물
달빛의 장난 광선
기쁨과 함께 춤을 출 것입니다
우리 삶의 이 순간을 목격하면서
우리는 항상 보물