Gloria Estefan — Your Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Estefan의 노래 "Your Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day I wake up to your picture
Open up my eyes and there’s still you
In the very corner I first placed you
The very same expression that lights up all of my room
Though the colors may be somewhat faded
The smile has almost vanished from your face
As you disappear I re-invent you
From my imagination you’ll never be erased
There is no way to bargain with the future
In the end there are no guarantees, oh no Even if you’re gone I’ll always find you right here where I left you
Smiling back at me Every star has a season, a moment, a reason to be We may watch with regret as they flicker then die
But at least for one second we bathed in the light of their passing
The memories lasting
Through the years and the distance your image remains
Like the first day I saw you, you’ll never be changed
As a token you left me your picture
Every day I wake up to your picture
I fashion you a different attitude
I try to visualize the things you’re doing, ooh
Not in desperation, just to feel a part of you
There is no way to bargain with the future
What we have in store we can’t foresee, oh no Even if you’re gone I’ll always find you right here where I left you
Smiling back at me Every star has a season, a moment, a reason to be We may watch with regret as they flicker then die
But at least for one second we bathed in the light of their passing
The memories lasting
Through the years and the distance your image remains
Like the first day I saw you, you’ll never be changed
As a token you left me your picture
Smiling back at me
가사 번역
매일 나는 당신의 사진에 일어나
내 눈을 뜨고 아직도 너가있다.
바로 코너에 널 처음 두었지
내 방에 불이 들어오는 바로 그 표현
색상이 다소 퇴색 될 수 있지만
미소는 거의 당신의 얼굴에서 사라졌다
당신이 사라지면 나는 당신을 다시 발명합니다
내 상상속에서 넌 절대 지워지지 않을 거야
미래를 위해 협상할 방법은 없어
결국 보장이 없다,오,당신이 사라 경우에도 내가 당신을 떠난 곳 난 항상 바로 여기 당신을 찾을 수 없습니다
나를 다시 미소 모든 스타는 시즌,순간,그들이 죽을 깜박 우리가 후회를 볼 수 있습니다 할 수있는 이유가 있습니다
그러나 적어도 1 초 동안 우리는 그들의 통과의 빛 목욕
기억 지속
몇 년 동안 당신의 이미지가 남아 거리를 통해
널 처음 봤을 때처럼 넌 절대 변하지 않아
토큰으로 당신은 나에게 당신의 사진을 왼쪽
매일 나는 당신의 사진에 일어나
나는 당신에게 다른 태도를 패션
네가 하는 일을 상상해 봐
절망이 아니라 네 일부분을 느끼기 위해서
미래를 위해 협상할 방법은 없어
무엇이 우리가 가게에서 우리가 할 수 없을 예견,오지 않는 경우에도 당신이 사라지고 난 언제든 찾을 수 있습니다 바로 여기에 당신이 당신
나를 다시 미소 모든 스타는 시즌,순간,그들이 죽을 깜박 우리가 후회를 볼 수 있습니다 할 수있는 이유가 있습니다
그러나 적어도 1 초 동안 우리는 그들의 통과의 빛 목욕
기억 지속
몇 년 동안 당신의 이미지가 남아 거리를 통해
널 처음 봤을 때처럼 넌 절대 변하지 않아
토큰으로 당신은 나에게 당신의 사진을 왼쪽
나를 다시 미소 짓다