Gloria Gaynor — Be Soft With Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Gaynor의 노래 "Be Soft With Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like you soft ways
I know she’s gone
But here I am And I’m prepared to stay
You don’t have to hide
Inside your mind
But after fight
I’ll love you make it right
Cause if your heart needs some attention
I think you know I can be found
And I can ease the tension
Whenever I’m around
Come on, be soft with me tonight
I know you need a love that’s true
And I can supply it Come on, be soft with me, don’t fight
You know how much I need you too
And I won’t deny it, oh no You wanna a girl that’s strong
That isn’t wrong, I understand
I’m here to help your plan
I just wanna please
But you unease
Won’t let you down
Your dreams won’t touch the ground
So don’t pretend she didn’t matter
I know your heart feels insecure
I’ll help you to forget her
My love will be the cure
Come on,
Be soft with me tonight
I know you need a love that’s true
And I can supply it Come on,
Be soft with me, don’t fight (don't fight)
You know how much I need you too
And I won’t deny it You been running
Such a long time
Won’t you come in My love is sublime
Be soft with me tonight
Your touch will always be enough
(Soft)
Ooh be soft, baby
(Be soft)
(Soft)
(Be soft)
'Cause if your heart needs some attention
I think you know I can be found
And I can ease the tension
Whenever I’m around
Come on,
Be soft with me tonight
Let it be me you’re picking out
Oh baby baby
Come on,
Be soft with me, don’t fight
You know how much I need your love
Oh oh Be soft with me tonight
Let it be me you’re picking out
Oh, Come on,
Be soft with me, don’t fight
You know how much i need your love
Oh now, be soft, be soft, be soft, don’t fight
Be soft with me tonight
Be soft with me, don’t fight
가사 번역
나는 당신이 부드러운 방법을 좋아한다
그녀가 떠난거 알아
하지만 난 여기 있고 난 머물 준비가되어있다
당신은 숨길 필요가 없습니다
당신의 마음 안에
그러나 싸움 후
나는 당신이 바로 그것을 만들 사랑합니다
당신의 심혼이 약간 주의를 필요로 하는 경우에 원인
나는 당신이 내가 찾을 수 있습니다 알고 있다고 생각
그리고 나는 긴장을 편해질 수 있습니다
내가 주변에 있을 때마다
어서,오늘 밤 나와 함께 부드럽게
네가 진정한 사랑이 필요하다는 거 알아
그리고 나는 그것이 나와 함께 부드러운 와서 제공 할 수 있습니다,싸움을하지 않습니다
너도 내가 얼마나 널 필요로 하는지 알잖아
그리고 나는 그것을 부정하지 않을 것이다,오,당신은 강한 여자 싶어
그건 잘못된 것이 아닙니다,나는 이해합니다
나는 당신의 계획을 돕기 위해 여기 있어요
난 그냥 싶어하시기 바랍니다
하지만 당신은 불안
당신을 실망시키지 않을 것입니다
당신의 꿈은 땅에 닿지 않을 것입니다
그래서 그녀가 중요하지 않은 척 하지마.
네 마음이 불안하다는 거 알아
나는 당신이 그녀를 잊지 도움이됩니다
내 사랑은 치료제가 될거야
어서요!,
오늘 밤 나와 함께 부드럽게
네가 진정한 사랑이 필요하다는 거 알아
그리고 나는 그것을 제공 할 수 있습니다,
나와 함께 부드러운 수,싸우지 마(싸우지 마)
너도 내가 얼마나 널 필요로 하는지 알잖아
네가 달리고 있다는 걸 부정하지 않을 거야
그런 오랜 시간
내 사랑으로 들어오지 마
오늘 밤 나와 함께 부드럽게
당신의 접촉은 항상 이젠 그만일 것입니다
(소프트)
오,부드러운,아기
(부드러운 수)
(소프트)
(부드러운 수)
왜냐면 네 심장이 좀 주의를 필요로 한다면
나는 당신이 내가 찾을 수 있습니다 알고 있다고 생각
그리고 나는 긴장을 편해질 수 있습니다
내가 주변에 있을 때마다
어서요!,
오늘 밤 나와 함께 부드럽게
당신이 밖으로 따기 날 보자
오 아기 아기
어서요!,
얌전히 있어 싸우지 마
네 사랑이 얼마나 필요한지 알잖아
오,오,나와 함께 부드러운 오늘 밤
당신이 밖으로 따기 날 보자
오,제발,
얌전히 있어 싸우지 마
네 사랑이 얼마나 필요한지 알잖아
오,이제 물러서,물러서,물러서,싸우지 마
오늘 밤 나와 함께 부드럽게
얌전히 있어 싸우지 마