Gloria Lasso — Guadalquivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Lasso의 노래 "Guadalquivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allá por Sierra Morena,
Señora de Andalucía.
Allá por Sierra Morena
Entre suspiros y quejas
Nace el río Guadalquivir
Como una taranta vieja.
Guadalquivir,
Río de mis amores
Vas hacia el mar
Entre coplas y flores.
El cordobés
En tus aguas se mira
Y por tu amor
La mezquita suspira.
El Arenal
Y la Torre del Oro
A tu caudal
Pone un nuevo tesoro.
Vela por ti La moruna Giralda.
Guadalquivir,
Río Guadalquivir.
El Arenal
Y la Torre del Oro
A tu caudal
Pone un nuevo tesoro.
Vela por ti La moruna Giralda.
Guadalquivir,
Río Guadalquivir.
(Gracias a Asun por esta letra)
가사 번역
저기 시에라 모레나,
안달루시아 부인
저기 시에라 모레나
한숨과 불만 사이에
과달키비르 강 탄생
오래된 타란타처럼
과달키비르,
나의 사랑의 강
넌 바다로 갈 거야
연결기와 꽃 사이.
코르도바
당신의 물에서 그것은 보인다
그리고 당신의 사랑을 위해
모스크는 한숨을 쉬고있다.
엘 아레날
그리고 금의 탑
당신의 흐름 비율에
그는 새로운 보물에 넣습니다.
조심해,지랄다 모루나
과달키비르,
과달키비르 강
엘 아레날
그리고 금의 탑
당신의 흐름 비율에
그는 새로운 보물에 넣습니다.
조심해,지랄다 모루나
과달키비르,
과달키비르 강
(이 편지에 대한 아순 덕분에)