Gloria Lasso — Sarah 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Lasso의 노래 "Sarah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la boutique du tailleur
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs
Nous avons tant de peine au coeur
Sarah, Sarah, reviens vers nous
Mamie ne cesse de pleurer
Sa grande enfant, son adorée
Tu fus toujours sa préférée
Sarah, Sarah reviens vers nous
De quoi avais-tu donc besoin?
Chez nous tu ne manquais de rien
Pourquoi es-tu partie si loin?
Ici quel vide tout à coup
Papy commence à être vieux
Il a déjà des mauvais yeux
Te sachant là, il irait mieux
Sarah, Sarah reviens vers nous
Dans la boutique du tailleur
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs
Retrouveront l’ancien bonheur
Sarah, Sarah, si tu reviens
Quand attablés les soirs d’hiver
Lorsqu’un à un Mamie nous sert
Nous sentons qu’il manque un couvert
Sarah, Sarah et c’est le tien
On lit tes lettres d’Amérique
T’as fait un parti magnifique
Alors tes sentiments s’expliquent
Tu veux oublier d’où tu viens
Hélène aura bientôt vingt ans
Elle s’en ira peut-être avant
On ne vit pas pour ses parents
Sarah, Sarah, je le sais bien
Sois donc heureuse et sans regrets
Mais ne nous oublie pas tout à fait
Tu as la vie dont tu rêvais
Sarah, Sarah …
Tant pis pour nous
가사 번역
재단사 가게에서
네 늙은 부모님,네 형제들,네 자매들
우리는 심장에 너무 많은 고통이 있습니다
사라,사라,우리에게 돌아와
할머니는 울고 유지
그의 위대한 아이,그의 사랑
당신은 항상 그녀가 좋아하는
사라,사라가 우리에게 돌아와
그래서 당신은 무엇을 필요로 했습니까?
우리에게 당신은 아무것도 놓치지 않았다
왜 그렇게 멀리 갔죠?
여기 무엇 갑자기 진공
할아버지는 오래 될 시작
그는 이미 나쁜 눈을 가지고있다
거기 아는 게 좋을 거야
사라,사라가 우리에게 돌아와
재단사 가게에서
네 늙은 부모님,네 형제들,네 자매들
오래된 행복을 찾을 것입니다
사라,사라,돌아오면
겨울 저녁에 정착 할 때
한 할머니가 우리를 섬길 때
우리는 칼 붙이 누락 된 느낌
사라,사라 그리고 그것은 당신입니다
우리는 미국에서 당신의 편지를 읽었습니다
파티 잘 하셨네요
그래서 당신의 감정은 설명됩니다
당신은 당신이 어디에서 왔는지 잊고 싶어
헬렌은 곧 20 이 될 것입니다
그 전에 떠날지도 몰라
우린 부모님을 위해 살지 않아요
새라,나도 알아
그래서 행복하고 후회하지 않고
하지만 아주 우리를 잊지 마세요
당신은 당신이 꿈꾸던 삶을 가지고 있습니다
사라,사라 …
우리를 위해 너무 나쁜