Gloria Trevi — El Fin Del Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "El Fin Del Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los cuatro jinetes del apocalipsis
vienen a ofrecerme de su dulce elixir,
se meten en mi cuerpo cuando no te veo,
me comen los celos te prefiero muerto!
Que se acabe el mundo
un da despus
si es que alguna vez
me eres infiel,
que te parta un rayo
si es que alguna vez
me dejas de querer!
Que se acabe el mundo
si no tengo
contigo mi futuro.
Que te trague la tierra, a-ha!
Que te lleve el infierno, o-oh!
Si es que miento cuando digo
que te quiero,
quiero,
quiero,
quiero.
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe,
que se el fin del mundo,
que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro!
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe,
que sea el fin del mundo,
que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro.
Que se acabe el mundo… a-Ha!
Para que mi fantasma no busque tu amor,
para irme al sol buscando tu calor,
para que no tengas con quien hacerme
una traccin!
El fin del mundo llegara
si me dejas de querer
si me dejas,
si me dejas,
si me haces llorar.
Las siete plagas te caern.
Te retorcers.
Si me dejas.
Si me dejas.
Si me haces llorar.
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe.
Que sea el fin del mundo.
Que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro!
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe,
que sea el fin del mundo,
que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro!
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe
que sea el fin del mundo,
que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro.
Que se acabe el mundo… a-ha!
Que se acabe,
que sea el fin del mundo,
que se acabe
si no tengo
contigo mi futuro.
El fin del mundo llegara!
El fin del mundo llegara!
El fin del mundo llegara!
가사 번역
종말의 네 기병
그들은 나에게 그들의 달콤한 엘릭서를 제공 온다,
널 못 볼 때 내 몸에 들어가,
난 질투를 먹어요 난 당신이 죽길 원해요!
월 세계 끝
뜻다 후,후 다
이제까지 경우
당신은 내게 부도덕한 사람이에요,
번개 볼트 휴식
이제까지 경우
날 사랑하지 마!
월 세계 끝
만약 내가
당신과 함께 내 미래.
지구를 삼켜라,아하!
지옥으로 가라 아님-오!
내가 거짓말을 하면
당신을 사랑한다는 것,
원하는,
원하는,
원하는.
세상을 끝내라.. 아하!
다 끝나게 해,
그게 세상의 종말이 될 거야,
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래!
세상을 끝내라.. 아하!
다 끝나게 해,
이 세상의 종말이 될 수 있습니다,
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래.
세상을 끝내라.. 아하!
그래서 내 귀신은 당신의 사랑을 추구하지 않습니다,
당신의 온기를 찾는 태양에 가기 위하여,
그래서 당신은 나와 함께 할 사람이 없습니다
추적!
세상의 종말이 올 것이다
날 사랑하지 않는다면
날 허락한다면,
날 허락한다면,
날 울게 만들면
일곱 번의 재앙이 너에게 넘어진다.
당신은 왜곡하고 있습니다.
날 허락한다면
날 허락한다면
날 울게 만들면
세상을 끝내라.. 아하!
끝나게 놔둬
세상의 종말이 됩시다
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래!
세상을 끝내라.. 아하!
다 끝나게 해,
이 세상의 종말이 될 수 있습니다,
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래!
세상을 끝내라.. 아하!
다 끝나게 해
이 세상의 종말이 될 수 있습니다,
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래.
세상을 끝내라.. 아하!
다 끝나게 해,
이 세상의 종말이 될 수 있습니다,
다 끝나게 해
만약 내가
당신과 함께 내 미래.
세상의 종말이 올 것이다!
세상의 종말이 올 것이다!
세상의 종말이 올 것이다!