Gloria Trevi — La Noche 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "La Noche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me pondre, en la piel,
camuflaje de mujer,
escondere a la que se porta muy bien,
antifaz pasional,
y ahora si a portarme mal,
Me despeino con el viento,
acelero, voy sin frenos,
por las calles de la ciudad,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
Otra vez, jugare a vivir sin un despues,
a sentir, sin temer,
a lo que digan de mi,
atreverme a buscar,
el principio o el final,
Contra el tiempo, voy que vuelo,
acelero, voy sin frenos,
por las calles de la ciudad,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
Porque entre las sombras,
mirando las estrellas, soy una de ellas,
saltar como leoparda en gato pardo,
el sol nos rompera el encanto,
La noche,
a veces me quiere, otras me desconoce,
pero vale el riesgo por esos momentos,
de los que luego yo ya no recuerdo,
Y es que la noche,
tiene sus rincones para los amantes,
donde se confunden algunos rufianes,
que si me persiguen me dejo atrapar,
Luego escapo, acelero,
voy sin frenos por las calles, de la ciudad,
de la ciudad, de la ciudad.
가사 번역
피부에 바를게요,
여성 위장,
난 아주 좋은 사람을 숨길 수 있습니다.,
열정 가면,
그리고 지금 무례한 행동을하는 경우,
나는 바람에 가을,
나는 브레이크없이 갈거야,가속거야.,
도시의 거리를 통해,
밤,
가끔은 날 사랑하고 때로는 날 몰라,
그러나 그 순간에 대한 위험을 감수 할 가치가있다,
그 중 나는 더 이상 기억하지 않는다,
그리고 그 밤,
그것은 연인을위한 그 구석이 있습니다,
어떤 산적들이 혼란스러워하는 곳,
그들이 나를 쫓아 경우 나 자신이 잡힐 수 있도록,
그럼 난 탈출,나는 을 가속화,
나는 거리,도시를 통해 끊어지지 이동합니다,
다시 말하지만,나는 후에 없이 살기 위해 놀 것이다,
두려움 없이 느끼는 것,
나에 대해 뭐라고 하든,
감히 추구,
시작 또는 끝,
시간에,나는 날 것이다,
나는 브레이크없이 갈거야,가속거야.,
도시의 거리를 통해,
밤,
가끔은 날 사랑하고 때로는 날 몰라,
그러나 그 순간에 대한 위험을 감수 할 가치가있다,
그 중 나는 더 이상 기억하지 않는다,
그리고 그 밤,
그것은 연인을위한 그 구석이 있습니다,
어떤 산적들이 혼란스러워하는 곳,
그들이 나를 쫓아 경우 나 자신이 잡힐 수 있도록,
그럼 난 탈출,나는 을 가속화,
나는 거리,도시를 통해 끊어지지 이동합니다,
그림자 속에,
별을 보면,나는 그들 중 하나입니다,
갈색 고양이 표범 같은 점프,
태양은 우리의 매력을 깰 것입니다,
밤,
가끔은 날 사랑하고 때로는 날 몰라,
그러나 그 순간에 대한 위험을 감수 할 가치가있다,
그 중 나는 더 이상 기억하지 않는다,
그리고 그 밤,
그것은 연인을위한 그 구석이 있습니다,
어떤 산적들이 혼란스러워하는 곳,
그들이 나를 쫓아 경우 나 자신이 잡힐 수 있도록,
그럼 난 탈출,나는 을 가속화,
나는 거리,도시를 통해 끊어지지 이동합니다,
도시에서,도시에서.