Gloria Trevi — Un Dia Mas De Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Un Dia Mas De Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy en el ultimo tren
hacia el ultimo anden
en mi ultimo da.
Veo por b ventanilla
mirando hacia atrs
puedo ver mi vida.
No me arrepiento
de lo que he hecho
ms bien me pregunto
porque perd tiempo?
porque deje tanto para luego?
porque deje tanto para luego?
Quisiera irme a caminar
a la calle principal
y quitarme la ropa.
Podrsela regalar
a los vaguitos que estn
aventando pelotas.
Ir por ah sin nada en mi cuerpo
quiero sentir
las manos del viento.
Porque deje tanto para luego?
porque deje tanto para luego?
Slo quiero pedir un ultimo deseo:
un da ms, un da ms.
(CORO:)
Un da ms de mi vida!
para dar mi querer
a todos aquellos
que no les demostr
mis sentimientos
a los que les falle
y me siguieron queriendo.
Un da ms, un da ms.
Un da ms de vida!
para entrar a la iglesia
ponerme de rodillas
ms no arrepentida
slo agradecida
por toda la libertad para hacer
bien o mal mi vida…
un da ms, un da ms
un da ms de vida!
Quisiera poder llegar
con mi jefe el holgazn
a su gran oficina
para tirarle el caf
para rerme de el cuando me diga
que estoy despedida.
No perder tiempo,
buscar a mi amado…
hundirme en su cuerpo
lo que quede de tiempo
por que deje tanto para luego?
por que deje tanto para luego?
Slo quiero pedir un ultimo deseo:
un da ms, un da ms.
(CORO).
Un da ms, un da ms.
un da ms de vida!
가사 번역
마지막 기차야
마지막 아덴 쪽으로
내 마지막 검사에서.
나는 창 B 로 본다.
atrs 를 향해 찾고
내 인생이 보여
나는 그것을 후회하지 않는다
내가 한 일의
더 좋은 나는 궁금해
왜 시간을 낭비하는 거야?
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
산책 좀 하고 싶어
메인 스트리트
그리고 내 옷을 벗어.
나는 당신에게 그것을 줄 수 있습니다
미주이트로
공을 던지기.
내 몸에 아무것도 함께 이동
나는 느끼고 싶어
바람의 손.
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
마지막 소원을 빌고 싶어:
다 ms,DA ms.
(합창단:)
내 인생을 더 줘!
내 뜻대로
모든 사람들에게
나는 그들을 보여주지 않는다는 것을
내 감정
실패하는 사람들에게
그리고 그들은 여전히 나를 사랑했다.
다 ms,DA ms.
하나는 더 많은 생명을 준다!
교회 입장
무릎 꿇어
ms 노 렘펜티다
슬로 감사
할 수있는 모든 자유를 위해
좋든 나쁘 든 내 인생…
다 ms,다 ms
하나는 더 많은 생명을 준다!
나는 그것을 만들 수 있으면 좋겠다
내 상사와 게으른
당신의 큰 사무실에
caf 를 던져
그가 나에게 말할 때 그를 포기하기 위해
난 해고야
시간을 낭비하지 않음,
내 사랑을 찾기…
그의 몸에 침몰
남은 시간
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
왜 나중에 그렇게 많이 떠나?
마지막 소원을 빌고 싶어:
다 ms,DA ms.
(합창단).
다 ms,DA ms.
하나는 더 많은 생명을 준다!