Gloriana — If You're Leavin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloriana의 노래 "If You're Leavin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it I know you’re angry when you won’t talk back
It’s hard to take you serious when you act like that
It’s not the first time we’ve run this road
But I’m tired of carrying this heavy load
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If you’re leavin'
If you’re leavin'
? You never listened to the tears that fell
I’m over screaming down a wishin' well
But I was only trying to make you see
I never thought you’d really say to me If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If I’m Leavin'
If I’m Leavin'
Girl, we can talk it out
Or we can scream and shout
And if you wanna you can slam the door
I get the feeling that you’ll be comin' back
Just like you did before
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If you’re leavin'
가사 번역
네가 떠나면
돌아 보지 마라.
그런 뜻으로 날 떠나 말 안 하면 화난다는 거 알아
그렇게 행동하면 심각한 일이 생기기 힘들어요
이 길을 처음 운영한 건 아니잖아요
그러나 나는이 무거운 짐을 들고 피곤 해요
네가 떠나면
돌아 보지 마라.
정말 진심인 것처럼 날 떠나
당신의 부대를 포장하십시오
네가 떠나면 내 마음이 믿게 만들어
네가 떠나면
? 눈물 한 방울 안 들으셨죠?
나는 위시닝 우물에 비명을 지르고 있습니다
하지만 난 단지 널 보려고 한 거야
네가 떠나면 나한테 말할 줄은 몰랐어
돌아 보지 마라.
정말 진심인 것처럼 날 떠나
당신의 부대를 포장하십시오
내가 떠나면 내 마음이 믿게 만들어
내가 간다면
여자,우리는 그것을 밖으로 이야기 할 수 있습니다
또는 우리는 비명을 지르고 외칠 수 있습니다
그리고 당신이 원하는 경우에 당신은 문을 꽝 닫을 수 있습니다
돌아오실 것 같은 느낌이 들어요
전에 그랬던 것처럼
네가 떠나면
돌아 보지 마라.
날 진짜처럼 내버려둬
돌아 보지 마라.
정말 진심인 것처럼 날 떠나
당신의 부대를 포장하십시오
네가 떠나면 내 마음이 믿게 만들어