Glorior Belli — The Foolhardy Venturer 가사 및 번역
이 페이지에는 Glorior Belli의 노래 "The Foolhardy Venturer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Earth in its young prime languished with grotesqueness
Where solely wicked chimes loudy would resonate
A challenging saraph whose chants force hearts to break
Had divine glory found in sordid depths unknown
He reached a place so down he felt his wings perish
Crawling through desperate lands, not knowing night from day
For so long he remained dormant in such grey lairs
But never will ignore the essence of his strife
Painting a mournful world, by fierce natures engulfed
And from that brave journey a very beast was born
Sometimes he asks himself is truth still deafening
But then he laughs in panic of delight Satanic
Howling by the moonlight:
Father, I’ve raised you to renown
And laud your thousand names to despicable crowds
But had I wished to bring you down, revealing your secrets
Your shame would surely match your questionable pride
And without fame you’d be but a fool to deride!
Then thought no more, for suddenly his logic failed
Silence and utter night has become his temple
When Earth in its young prime withered with deviousness
Where solely blatant chimes would resonate
A confronting seraph whose chants could enlighten
Had divine glory found in a darkness that burns
가사 번역
그 젊은 전성기의 지구는 괴기 한 쇠약 해 졌을 때
어디 전적으로 사악한 차임 루디는 공명 것이다
그의 노래 휴식 마음을 강제로 도전 사라프
더러운 깊이에서 발견된 신성한 영광을 알 수 없음
그는 날개를 느꼈다 그래서 아래로 장소에 도달 멸망
절박한 땅을 기어다니며,밤낮으로 모른 채
너무 오래 그는 회색 은신처에 휴면 남아
그러나 그의 투쟁의 본질을 결코 무시하지 않을 것입니다
슬픈 세계를 그림,맹렬한 본성에 의해 가득 찼다
그리고 그 용감한 여행에서 매우 짐승이 탄생했습니다
때때로 그는 자신이 진실을 여전히 귀청이 터지는 요청
그러나 그는 기쁨 사탄의 공포에 웃음
달빛에 짖는 소리:
아버지,전 당신을 유명하게 키웠습니다
비열한 군중에게 천명의 이름을 찬양하십시오
하지만 내가 자네를 끌어내리길 바랬던가,자네의 비밀을 드러냈나?
당신의 수치심은 분명히 당신의 의심스러운 자존심과 일치 할 것입니다
그리고 명성없이 당신은 것 그러나 탈선 바보!
그런 다음 갑자기 자신의 논리가 실패,더 이상 생각하지
침묵과 완전한 밤은 그의 성전이되었습니다
그 젊은 전성기의 땅이 심각하게 말랐을 때
어디 전적으로 뻔뻔스러운 차임이 울려
대면한 세라프는 그의 노래를 밝힐 수 있었다
신성한 영광이 불타버린 어둠 속에서 발견되었으나