Goapele — Perfect 가사 및 번역
이 페이지에는 Goapele의 노래 "Perfect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you on my front line,
But I wish that you were on my side,
too many souls have died, pretending like we’re all right;
Wish I could seep into your veins, take the pain away,
and be your great escape, but I’m not a heroine,
I just have this song again;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I’m just a girl,
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah;
I’m fighting for you,
No more bullets on a summer night,
watch the shooting suns light up the sky, just feel the evening breeze,
Be who you wanna be,
I wanna life you up when you feelin' low,
I’ll break your fall, never let go,
But i’m not gravity,
I’ll give you space to breathe;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I’m just a girl,
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah;
I’m fighting for you,
Rise up, come on, come on, cos' I’m convince it’s time for us to shine,
We gon' light sky up like a phoenix tonight,
So, Rise up, come on, come on, cos' I’m convince it’s time for us to shine,
We own the night, yeah, we own the night;
We own the night, yeah, we own the night;
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah, aaah!;
가사 번역
내 앞줄에서 봐,
하지만 네가 내 편이었으면 좋겠어,
영혼이 너무 많아서 우리가 괜찮은 척 한 거야;
네 혈관에 스며들어 고통을 없애고 싶어,
그리고 당신의 위대한 탈출,하지만 난 여주인공은 아니에요,
난 그냥이 노래를 다시;
이 미친 세상에서 완벽한 건 하나도 없어,
나는 완벽했으면 좋겠다,하지만 난 그냥 여자 야,
그들은 당신의 전투 아기를 선택 말한다,
그래서 널 위해 싸우고 있어;
널 위해 싸우고 있어,
여름 밤에 더 이상 총알이 없습니다,
촬영 태양이 하늘을 불 시계,그냥 저녁 바람을 느낄,
당신이 원하는 사람이 될,
네 삶을 살고 싶어,
난 네 가을을 깰 거야 절대 놓지 않을 거야,
그러나 나는 중력이 아니다,
숨쉴 수 있는 공간을 줄게요;
이 미친 세상에서 완벽한 건 하나도 없어,
나는 완벽했으면 좋겠다,하지만 난 그냥 여자 야,
그들은 당신의 전투 아기를 선택 말한다,
그래서 널 위해 싸우고 있어;
널 위해 싸우고 있어,
일어나,어서,어서,
오늘 밤 불사조처럼 하늘이 밝아지네,
그러니 일어나,어서,어서,
우리는 밤을 소유하고,그래,우리는 밤을 소유하고 있습니다;
우리는 밤을 소유하고,그래,우리는 밤을 소유하고 있습니다;
그들은 당신의 전투 아기를 선택 말한다,
그래서 난 널 위해 싸우고 있어;