Goapele — Thing's Don't Exist 가사 및 번역
이 페이지에는 Goapele의 노래 "Thing's Don't Exist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my fear,
I fear
we’re seas apart in old worlds.
We began,
in vibrant colors,
but one of the things you said
and i dread it.
That everything turns grey,
this is where i stray
I, I want so badly,
to say that these things dont exist anymore.
When that indigo
creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you
When I look into your eyes at times
it’s within them i find
a love i never knew,
still i’m bound to you.
Something inside so strong,
wont settle in me somehow, i’m not free.
I want so badly, to say that these things dont exist anymore.
when that indigo creeps apon me i cant deny
that i’m blue.
It’s past mistakes not hearts that break,
in moral laws respect they take and
now
it still effects me to.
If my one enemy is me,
then tell me how to stay true and not be blamed by you.
I, I want so badly to say that these things
anymore.
When that indigo
I cant deny that i’m blue.
I, I want so badly to say that these things dont exist anymore.
When that indigo creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you.
가사 번역
내 공포,
나는 두려워
우린 구세계에선 바다가 떨어져요
우리는 시작했다,
활기찬 색상,
그러나 당신이 말한 것 중 하나
그리고 나는 그것을 두려워.
모든 것이 회색으로 변한다는 것,
이 내가 길 잃은 곳이다
나는 너무 심하게 원한다,
이러한 일들이 더 이상 존재하지 않는 말을합니다.
그 인디고 때
나에게 섬뜩한 나는 부정 할 수 없다
난 파란색이야,
그리고 너처럼
가끔 네 눈을 바라볼 때
그것은 내가 발견 그 안에 있습니다
내가 몰랐던 사랑,
그래도 난 당신에게 바인딩됩니다.
뭔가 안에 너무 강한,
어떻게 든 나에게 정착하지 않을,나는 자유롭지 않다.
나는 너무 심하게 이러한 일들이 더 이상 존재하지 않는 말을 할 수 있습니다.
그 인디고가 나를 섬뜩하게 할 때 나는 부정 할 수 없다
난 파란색이야
그것은 과거의 실수가 아닌 마음을 휴식,
도덕적 법률에 그들이 가지고 존중
지금
그것은 여전히 나에게 영향을 미칩니다.
내 한 적이 나라면,
그럼 어떻게 계속 진실하고 비난받아야 하는지 말해봐
나는,나는이 일이 그 말을 너무 심하게 할 수 있습니다
더 이상.
그 인디고 때
나는 파란색임을 부정 할 수 없다.
나는,이 일이 더 이상 존재하지 않는다는 것을 너무 심하게 말하고 싶다.
그 인디고가 나를 섬뜩하게 할 때 나는 부정 할 수 없다
난 파란색이야,
그리고 너처럼.