Godhead — You Mean Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Godhead의 노래 "You Mean Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t breathe when you’re with me, I can’t even think.
I swallow every promise you can never keep.
Now that I see you for what it is that you are.
I know there’s nothing that you can do anymore.
Don’t take this wrong, no,
Your never wrong.
But I’ll tell you something.
You mean nothing.
I’ll tell you something.
You mean nothing to me now.
As I wander through this joke that I call a life,
I wonder why I even tried to make it mine.
Don’t take this wrong, no,
Your never wrong.
But I’ll tell you something,
You mean nothing.
I’ll tell you something,
You mean nothing to me now.
As you can see I already can feel no more.
Ignorance is good when you’ve found there’s nothing left.
But I’ll tell you something,
You mean nothing.
I’ll tell you something,
You mean nothing to me now.
가사 번역
나와 함께 있을 때 숨을 쉴 수가 없어
난 네가 절대 지킬 수 없는 모든 약속을 삼켜.
이제 네가 어떤 존재인지를 알게 됐어
더 이상 네가 할 수 있는 게 없다는 걸 알아
이 잘못하지 마십시오,아니,
당신의 결코 잘못.
그러나 나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다.
당신은 아무것도 의미하지 않는다.
내가 말할게
지금 나한테 아무 의미 없어
이 농담을 헤매면서,
내가 왜 내꺼로 만들려고 했는지 궁금하네.
이 잘못하지 마십시오,아니,
당신의 결코 잘못.
그러나 나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다,
당신은 아무것도 의미하지 않는다.
나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다,
지금 나한테 아무 의미 없어
당신이 볼 수 있듯이 나는 이미 더 이상 느낄 수 없습니다.
당신이 아무것도 남아 있지 발견했을 때 무지는 좋다.
그러나 나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다,
당신은 아무것도 의미하지 않는다.
나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다,
지금 나한테 아무 의미 없어