Godsmack — FML 가사 및 번역
이 페이지에는 Godsmack의 노래 "FML"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me, try to break me open
Why? Cause I know something
Hate me, try to make me change what’s right
So fuck my life
Time stands still when I’m with you (but you make me want to kill you)
How am I supposed to break through? (I can’t even understand you)
I don’t mind watching you crumble (for everything you tell me)
Why do you push so hard and constantly try to test me?
Take me, try to break me open
Why? Cause I know something
Hate me, try to make me change what’s right
So fuck my life
Take me, try to break me open
Why? Cause I know you hate your life
So fuck my life
Take me, and try to break me Hate me, fuck my life
Take me, and try to break me Hate me, fuck my life
Take me, try to break me open
Why? Cause I know something
Hate me, try to make me change what’s right
So fuck my life
Take me, try to break me open
Why? Cause I know you hate your life
So fuck my life
Take me, break me Hate me, don’t try to change me Take me, break me, take me, hate me, break me Fuck my life
가사 번역
날 데려가서 깨물어봐
왜?왜? 내가 뭔가를 알고 있기 때문에
나를 싫어,내가 바로 무엇을 변경하려고
그래서 씨발 내 인생
내가 당신과 함께있을 때 시간은 여전히 서 있습니다(하지만 당신은 내가 당신을 죽이고 싶어하게합니다)
어떻게 뚫어야 하죠? (나는 심지어 당신을 이해할 수 없다)
나는 당신이 무너질 보는 것을 신경 쓰지 않는다(당신이 말하는 모든 것에 대해)
왜 그렇게 세게 누르면서 계속 날 시험해?
날 데려가서 깨물어봐
왜?왜? 내가 뭔가를 알고 있기 때문에
나를 싫어,내가 바로 무엇을 변경하려고
그래서 씨발 내 인생
날 데려가서 깨물어봐
왜?왜? 네가 네 삶을 싫어한다는 걸 알아
그래서 씨발 내 인생
날 데려가서 날 미워하고 내 인생을 망치려고 해
날 데려가서 날 미워하고 내 인생을 망치려고 해
날 데려가서 깨물어봐
왜?왜? 내가 뭔가를 알고 있기 때문에
나를 싫어,내가 바로 무엇을 변경하려고
그래서 씨발 내 인생
날 데려가서 깨물어봐
왜?왜? 네가 네 삶을 싫어한다는 걸 알아
그래서 씨발 내 인생
날 데려가 날 미워하게 하고 날 바꾸려 하지 말고 날 깨워줘 날 미워해