Godsmack — Good Times, Bad Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Godsmack의 노래 "Good Times, Bad Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the days of my youth
I was told what it was to be a man,
Now I’ve reached the age
I’ve tried to do all those things the best I can.
No matter how I try,
I find my way to do the same old jam.
Good Times, Bad Times,
You know I had my share
When my woman left home
With a brown eyed man,
Well, I still don’t seem to care.
Sixteen: I fell in love
With a girl as sweet as could be,
Only took a couple of days
Till she was rid of me.
She swore that she would be all mine
And love me till the end,
When I whispered in her ear
I lost another friend.
Good Times, Bad Times,
You know I had my share
When my woman left home
With a brown eyed man,
Well, I still don’t seem to care.
I know what it means to be alone,
I sure do wish I was at home.
I don’t care what the neighbors say,
I’m gonna love you each and every day.
You can feel the beat within my heart.
Realize, sweet babe, we aint’t ever gonna part.
가사 번역
내 젊었을 때
남자라는 게 어떤 건지 들었어요,
이제 나는 나이에 도달했습니다
최선을 다해 노력했어요
아무리 내가 어떻게 시도,
나는 같은 오래된 잼을 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
좋은 시간,나쁜 시간,
내 몫이 있다는 거 알지?
내 여자가 집을 떠났을 때
갈색 눈 남자,
글쎄,난 여전히 상관없는 것 같아.
16:나는 사랑에 빠졌다
예쁜 여자와 함께,
만 며칠이 걸렸다
날 없애기 전까진
그녀는 그녀가 모든 내 것 맹세
그리고 끝날 때까지 나를 사랑,
내가 그녀의 귀에 속삭였다 때
나는 다른 친구를 잃었다.
좋은 시간,나쁜 시간,
내 몫이 있다는 거 알지?
내 여자가 집을 떠났을 때
갈색 눈 남자,
글쎄,난 여전히 상관없는 것 같아.
나 혼자라는 게 무슨 뜻인지 알아,
집에 있었으면 좋았을 텐데
이웃들이 뭐라든 상관없어,
매일 매일 널 사랑할 거야
당신은 내 마음 속에 비트를 느낄 수 있습니다.
자기야,우리 헤어지지 않을거야