Godsmack — Nothing Comes Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Godsmack의 노래 "Nothing Comes Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beat down and questioned, don’t tell me wrong from right
You never knew the answers anyway
I never knew you faked your whole life
Deep down inside me, passed on this hope and pain
And learn to live without a lost love, that bears a cross of shame
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
You never thought to see me and I never thought to care
Like I don’t exist to you now, I’m making you disappear
I’m not here to stroke you or to amplify your pride
And I’m taking you for everything it’s worth
So let it die
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
Don’t justify, I don’t hear your nothing
Try to simplify, but you’re still in my way
Out of my way
Every breath that you can take
Never crosses itself without something changing
Taking me through all your sins
Making me live it again
Nothing in my life comes easy
가사 번역
두들겨 패고 질문했지,나한테 옳고 그름을 말하지 마.
당신은 어쨌든 답을 결코 알지 못했다
평생 속인 줄 몰랐네
내 마음 깊은 곳에서,이 희망과 고통을 겪었습니다
사랑을 잃지 않고 사는 법을 배워라 수치의 십자가를 짊어지고
숨을 쉴 때마다
뭔가 변경하지 않고 자신을 교차하지 마십시오
당신의 모든 죄를 통해 저를 데려
나를 다시 살아가게 만드는 것
내 인생에서 쉬운 일은 없어
날 보고 싶지도 않았고 난 신경도 안 썼어
내가 지금 존재하지 않는 것처럼 널 사라지게 만들 거야
난 널 때리러 온 게 아니야 네 자존심을 증폭시키려고 온 게 아니야
그리고 나는 그것이 가치가 모든 것을 당신을 데려 갈거야
그래서 죽을 수 있습니다
숨을 쉴 때마다
뭔가 변경하지 않고 자신을 교차하지 마십시오
당신의 모든 죄를 통해 저를 데려
나를 다시 살아가게 만드는 것
내 인생에서 쉬운 일은 없어
정당화하지 마,난 네 아무것도 안들려
단순화를 시도,하지만 당신은 내 방식 에 아직도
내 길 밖으로
숨을 쉴 때마다
뭔가 변경하지 않고 자신을 교차하지 마십시오
당신의 모든 죄를 통해 저를 데려
나를 다시 살아가게 만드는 것
내 인생에서 쉬운 일은 없어