Godspell - Original UK Cast Recording — Beautiful City 가사 및 번역
이 페이지에는 Godspell - Original UK Cast Recording의 노래 "Beautiful City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of the ruins and rubble
Out of the smoke
Out of our night of struggle
Can we see a ray of hope?
One pale thin ray reaching for the day…
We can build a beautiful city
Yes, we can (Yes, we can)
We can build a beautiful city
Not a city of angels
But we can build a city of man
We may not reach the ending
But we can start
Slowly but surely mending
Brick by brick
Heart by heart
Now, maybe now
We start learning how
We can build a beautiful city
Yes we can (Yes, we can)
We can build a beautiful city
Not a city of angels
But we can build a city of man
When your trust is all but shattered
When your faith is all but killed
You can give up bitter and battered
Or you can slowly start to build!
A Beautiful City
Yes, we can.(Yes, we can)
We can build a beautiful city
Not a city of angels
But finally a city of man!
가사 번역
폐허 및 잔해에서
뜻연기에서,연기 밖으로
투쟁의 밤 중
희망의 광선을 볼 수 있을까요?
하루 동안 도달 한 옅은 얇은 광선…
우리는 아름다운 도시를 건설 할 수 있습니다
예,우리는 할 수 있습니다(예,우리는 할 수 있습니다)
우리는 아름다운 도시를 건설 할 수 있습니다
천사의 도시가 아니라
그러나 우리는 인간의 도시를 건설 할 수 있습니다
우리는 결말에 도달 할 수 없습니다
그러나 우리는 시작할 수 있습니다
천천히 그러나 확실하게 수선
벽돌로 벽돌
마음으로 마음
지금 어쩌면 지금
우리는 어떻게 배우기 시작
우리는 아름다운 도시를 건설 할 수 있습니다
예 우리는 할 수 있습니다(예,우리는 할 수 있습니다)
우리는 아름다운 도시를 건설 할 수 있습니다
천사의 도시가 아니라
그러나 우리는 인간의 도시를 건설 할 수 있습니다
당신의 신뢰는 모든하지만 산산조각 때
네 믿음이 다 죽을 때
당신은 쓴 포기할 수 있고 폭행
또는 당신은 천천히 구축 시작할 수 있습니다!
아름다운 도시
예,우리는 할 수 있습니다.(예,우리는 할 수 있습니다)
우리는 아름다운 도시를 건설 할 수 있습니다
천사의 도시가 아니라
그러나 마침내 인간의 도시!