Gogol Bordello — Amen 가사 및 번역
이 페이지에는 Gogol Bordello의 노래 "Amen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On meridians of madness
On the parallels of love
We try hard, run from each other
But our work is never done
So we meet again
(Amen)
And we sigh again
(Amen)
Two of us No one can undo
(Amen)
So we touch again
(Amen)
And we dance again
(Amen)
I know you, I know you, I know you!
I believe on a hundred dance nights
A thousand ribbons were lost in hay
And we try to hide from each other
But we learned too well to stay
Someone told me, «Every lifetime
We meet same circle of souls
To say thank you or to say sorry
And once again exchange our roles»
So we meet again
(Amen)
And we sigh again
(Amen)
Because two of us No one can undo
(Amen)
So we touch again
(Amen)
And we dance again
(Amen)
And I know you, I know you, I know you better than you do!
There were times of total insanity
Proof no use of any vanity
When I get you down
I heal you best I can
But when I hit the ground
Oh well, we’ll meet again
So we meet again
(Amen)
And we sigh again
(Amen)
The two of us No one can undo
(Amen)
So we touch again
(Amen)
And we dance again
(Amen)
Because I know you, I know you, I know you better than you do!
So we meet again
(Amen)
And we sigh again
(Amen)
Two of us No one can undo
(Amen)
So we touch again
(Amen)
And we dance again
(Amen)
I know you, I know you, I know you better than you do!
I know you, I know you, I know you better than you do!
가사 번역
광기의 경락
사랑의 평행선에
우리는 열심히 노력,서로 실행
그러나 우리의 작업은 결코 이루어지지 않습니다
그래서 우리는 다시 만납니다
(아멘)
그리고 우리는 다시 한숨
(아멘)
우리 둘 다 되돌릴 수 없어
(아멘)
그래서 우리는 다시 터치
(아멘)
그리고 우리는 다시 춤을
(아멘)
난 널 알아,널 알아!
백 댄스파티를 믿어요
천 리본은 건초에서 분실되었다
우린 서로로부터 숨으려고 노력해
그러나 우리는 머물 너무 잘 배웠습니다
누군가가 나에게 말했다,"모든 일생
우리는 영혼의 같은 원을 충족
고맙다고 말하거나 미안하다고 말하려고
그리고 다시 한번 우리의 역할을 교환하십시오»
그래서 우리는 다시 만납니다
(아멘)
그리고 우리는 다시 한숨
(아멘)
왜냐하면 우리 둘 중 누구도 되돌릴 수 없기 때문이지
(아멘)
그래서 우리는 다시 터치
(아멘)
그리고 우리는 다시 춤을
(아멘)
난 널 알아 너보다 널 잘 알아!
총 광기의 시간이 있었다
증거 어떤 허영의 사용 없음
내가 널 잡으면
내가 최선을 다해 당신을 치유 할 수
하지만 내가 땅에 부딪혔을 때
아 글쎄,우리는 다시 만날 것입니다
그래서 우리는 다시 만납니다
(아멘)
그리고 우리는 다시 한숨
(아멘)
우리 둘 다 되돌릴 수 없어
(아멘)
그래서 우리는 다시 터치
(아멘)
그리고 우리는 다시 춤을
(아멘)
난 당신을 알고 있기 때문에,난 당신을 알고,난 당신이보다 더 잘 알고있다!
그래서 우리는 다시 만납니다
(아멘)
그리고 우리는 다시 한숨
(아멘)
우리 둘 다 되돌릴 수 없어
(아멘)
그래서 우리는 다시 터치
(아멘)
그리고 우리는 다시 춤을
(아멘)
난 널 알아,널 알아 너보다 널 잘 알아!
난 널 알아,널 알아 너보다 널 잘 알아!