Gogol Bordello — Illumination 가사 및 번역
이 페이지에는 Gogol Bordello의 노래 "Illumination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t believe them for a moment
For a second, do not believe, my friend
When you are down, them are not coming
With a helping hand
Of course this is no us and them
But them they do not think the same
It’s them who do not think
They never step on spiritual path
They paint their faces so differently from ours
And if you listen closely
That war it never stops
Be them new Romans
Don’t envy them my friend
Be their lives longer
Their longer lives are spent
Without a love or faithful friend
All those things they have to rent
But we who see our destiny
In sound of this same old punk song
Let rest originality for sake of passing it around
Illuminating realization number one:
You are the only light there is For yourself my friend
There’ll be no saviors any soon coming down
And anyway illuminations
Never come from the crowned
Illuminating realization number one:
You are the only light there is For yourself my friend
가사 번역
잠깐 그들을 믿지 마라.
두 번째 들어,내 친구를 믿지 마세요
당신이 아래로 때,그(것)들을 오지 않을 것입니다
도움이 되는 손으로
물론 이것은 우리와 그들 이 아닙니다
그러나 그들 그들은 같은 생각하지 않습니다
그것은 생각하지 않는 그들
그들은 결코 영적인 경로에 결코 밟지 않는다
그들은 우리의 얼굴을 너무 다르게 그린다
그리고 당신은 밀접하게 듣는 경우
그 전쟁은 결코 멈추지 않는다
그들에게 새로운 로마인이 되십시오
그들을 부러워하지 마라.
그들의 삶을 더 오래
그들의 더 긴 삶은 소비됩니다
사랑 또는 충실한 친구 없이
그들이 임대해야 할 모든 것들
그러나 우리의 운명을 보는 우리
이 같은 오래된 펑크 노래의 소리
그것을 전달하는 것을 위해 나머지 독창성을 시키십시오
광명의 실현 1 번:
너 혼자만의 빛이 있어 내 친구
구원자들은 곧 무너질 거야
그리고 어쨌든 조명
왕위에서 온 적 없어
광명의 실현 1 번:
너 혼자만의 빛이 있어 내 친구