Gogol Bordello — Oh No 가사 및 번역
이 페이지에는 Gogol Bordello의 노래 "Oh No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when facing common trouble
When whole town is screwed
We become actually human
Act like Prometheus would
Suddenly there is more humor
And a party Tabor style
People ringing one another
«Yo man, how was your blackout?»
Suddenly there is more music
Made with the buckets in the park
Girls are dancing with the flashlights
I got only one guitar
And you see brothers and sisters
All engaged in sport of help
Making merry out of nothing
Like in refugee camp
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
It is possible anytime, anywhere
Even without any dough
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
The forces of the creative mind, unstoppable
And you think, alright, now people
They have finally woked up But as soon as trouble over
Watch them take another nap
No, nobody is making merry
Only trotting scared of boss
Everybody’s making hurry
For some old forgotten cause
But one thing is surely eternal
It’s condition of a man
Who don’t know where he is going
Who don’t know where does he stand
Who’s dream power is a bottle
Put away in dry dark place
Who’s youth power is well buried
Under propaganda waves
Who’s dream life is in opposition
To the life during the day
Who’s beaten down in believing
It just kinda goes this way
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
It is possible anytime, anywhere
Even without any dough
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
The forces of the creative mind, unstoppable
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
It is possible anytime, anywhere
Even without any dough
Oh yeah, oh no, it doesn’t have to be so
Forces of the creative mind, unstoppable
가사 번역
때때로 일반적인 문제에 직면 할 때
마을 전체가 망했을 때
우리는 실제로 인간이 된다
프로메테우스처럼 행동해
갑자기 더 유머가있다
그리고 파티 타보 스타일
서로 울리는 사람들
"요 남자,어떻게 정전이었다?»
갑자기 더 많은 음악이 있습니다
이 공원의 양동이로 만든
소녀는 손전등과 함께 춤을
나는 단지 하나의 기타를 얻었다
그리고 당신은 형제 자매를 참조하십시오
모든 도움 스포츠에 종사
아무것도 메리 만들기
난민 캠프에서처럼
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
언제 어디서나 가능합니다
심지어 어떤 반죽 없이
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
멈출 수없는 창조적 인 마음의 힘
그리고 당신은 좋아,이제 사람들이 생각
그들은 마침내 깨어 났지만 곧 문제가 발생했습니다
그들이 또 다른 낮잠을보세요
아니,아무도 메리를하지 않습니다
만 보스를 두려워 트로팅
다들 서둘러
오래된 잊혀진 원인을 위해
그러나 한 가지는 확실히 영원합니다
그것은 사람의 조건
누가 그가 어디로 가는지 모른다.
누가 그가 어디에 서 있는지 모른다.
누가 꿈의 힘은 병입니다
건조한 어두운 장소에서 멀리 두십시오
젊은 힘은 누가 잘 묻혀있다
선전의 파도 아래
누가 꿈 생활은 야당
하루 동안 삶에
누가 믿음에 두들겨 맞습니까?
그냥 좀이 길을 간다
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
언제 어디서나 가능합니다
심지어 어떤 반죽 없이
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
멈출 수없는 창조적 인 마음의 힘
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
언제 어디서나 가능합니다
심지어 어떤 반죽 없이
오,그래,오,아니,그렇게 할 필요는 없습니다
멈출 수 없는 창조적인 마음의 힘