Gojira — The Gift Of Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Gojira의 노래 "The Gift Of Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We leave the shores to see the mountains rising
A distant impression growing
This judgement creates the pain in we hold
Destructive intentions that serve no purpose
But the end of us all
These vultures from the past, coming
In all the hells and worlds, the time has come
Delivered from their eyes
Embrace, suffer, destroy — gift of guilt
The shame and sorrow, self-condemnation
Fill all the gaps and the spaces, unyielding
Bestowed upon us, devastating power
We’re building connective tissue to a maze of lies
We’re left as starving orphans
The vital core is gone
Our sins are all over and over again we swallow
We’re sick and tired when this wind blows
The reflex is insane
We must forgive and stop blaming ourselves for this love
These vultures from the past, coming
In all the hells and worlds, the time has come
Delivered from their eyes
I’m leaving this behind — the gift of guilt
가사 번역
우린 기슭을 떠나 산이 상승하는 걸 보도록 한다
먼 인상 성장
이 판단은 우리가 보유하고있는 고통을 만듭니다
아무 목적도 봉사하지 않는 파괴적인 기도
그러나 우리 모두의 끝
이 독수리는 과거에서 오는
모든 지옥들과 세상에서는
그들의 눈에서 배달하는
포옹,고통,파괴-죄책감의 선물
수치와 슬픔,자기 비난
모든 간격과 공간을 채우기,불굴의
우리에게 부여,파괴적인 힘
우린 결합 조직을 거짓말의 미로에 만들고 있어
우린 고아로 남았어요
중요한 핵심이 사라졌습니다
우리의 죄는 계속해서 또 다시 삼킵니다
이 바람이 불면 우리는 아프고 피곤합니다
반사작용은 미쳤어
우리는 용서하고이 사랑에 대한 자신을 비난 중지해야합니다
이 독수리는 과거에서 오는
모든 지옥들과 세상에서는
그들의 눈에서 배달하는
나는 이것을 뒤에 남겨두고 갈거야—죄책감의 선물