Gold City — For the Sake of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Gold City의 노래 "For the Sake of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were the king of a great and mighty kingdom,
Would you give it all away for one like me?
Would you step down from your throne
And all you’d ever known
To walk this earth in mere mortality?
Would you give up all your treasures
Beyond what could be measured
To live a life--a simple, common man?
Would you be born just to die
To save a worthless soul as I,
And shed your precious blood for who I am?
For the sake of my heart, He was willing to go
All the way to an old, rugged Cross
Where He took of my shame
And banished my blame
So that I no longer had to be lost.
There was no reason to die,
But He knew that death would never keep us apart!
And He loved me so much, He chose Calvary
For the sake of my heart!
He couldn’t bear the thought of my sins left unforgiven;
His love was far too great to leave me alone.
And as the nails were driven in,
He cried, 'Father, please forgive them!'
He showed the greatest love to me
This world has ever known!
For the sake of my heart, He was willing to go
All the way to an old, rugged Cross
Where He took of my shame,
And banished my blame
So that I no longer had to be lost.
There was no reason to die,
But He knew that death would never keep us apart!
And He loved me so much, He chose Calvary
For the sake of my heart (my heart)!
Yes, He loved me so much, He chose Calvary
For the sake of my heart!
My heart!
가사 번역
네가 위대하고 강력한 왕국의 왕이었다면,
나 같은 놈 때문에 다 뺏어주겠어?
당신은 당신의 왕위에서 단계 것
그리고 당신이 알고 있었던 모든 것
이 땅을 단순한 죽음으로 걸어다니다니?
당신은 당신의 보물을 모두 포기할 것인가
측정 할 수있는 것을 넘어서
평범하고 단순한 삶을 살자고?
당신은 단지 죽을 태어난 것
난 쓸모없는 영혼따위 구하려고,
내가 누구인지에 대한 당신의 소중한 피를 흘려요?
내 마음을 위해,그는 갈 의향이 있었다
오래되고 거친 십자가에
그가 내 부끄러운
그리고 내 비난을 추방
그래서 나는 더 이상 손실 될 필요가 없었다.
죽을 이유가 없었어요,
하지만 죽음이 우릴 갈라놓지 않을 거란 걸 알고 있었어!
그리고 그는 나를 너무 사랑했고,칼바리를 선택했습니다
내 마음을 위해서!
그는 용서받지 못한 내 죄에 대한 생각을 견딜 수 없었다;
그의 사랑은 나를 혼자 남겨 너무 좋았어요.
손톱이 박혀서,
그는 울었다'아버지,그들을 용서하십시오!'
그는 나에게 가장 큰 사랑을 보여 주었다
이 세계는 지금까지 알려진!
내 마음을 위해,그는 갈 의향이 있었다
오래되고 거친 십자가에
그가 내 부끄러운,
그리고 내 비난을 추방
그래서 나는 더 이상 손실 될 필요가 없었다.
죽을 이유가 없었어요,
하지만 죽음이 우릴 갈라놓지 않을 거란 걸 알고 있었어!
그리고 그는 나를 너무 사랑했고,칼바리를 선택했습니다
내 마음(내 마음)을 위해!
예,그는 너무 많은 나를 사랑,그는 칼바리를 선택했다
내 마음을 위해서!
내 마음!